Chapter 22- 30
swerve to
~로 휙 방향을 틀다
put out
밖에 내놓다, 배출하다
*put out 이 가지고 있는 여러가지 의미 중 하나
duck
회피하다
impromptu
즉흥, 즉흥적인, 즉흥적으로 (형용사, 명사, 부사 다 됨)
*음악 용어로 즉흥곡이라는 뜻도 있음
spree
흥청거림
unceremoniously
허물없이
plop
털썩 앉다
punch in
(컴퓨터, 타임리코더, 전화버튼을) 치다, 누르다
run smack into
~와 정면충돌하다
five o'clock shadow
면도후 몇 시간이 지나 얼굴에 다시 올라온 수염자국
(본문 중 문장) He has a five o'clock shadow on his chin. 그는 턱에 수염이 조금 자라 까슬까슬한 상태이다.
a jolt of
가슴이 철렁하는
put out
(식사 준비를 위해) 꺼내놓다, 세팅하다.
* put out 의 또다른 용법
이제 반 정도 읽었나보다.
가독성, 몰입감, 빠른 전개는 맞는데, 익숙한 배경과 스토리에 좀 실망하려고 하던 차에 나의 순둥이 (내 chatGPT 이름)에게 물어보니, 결말에 예기치 못한 반전이 있으니 계속 읽어보란다.
