Chapter 31-39
run my fingers over
손가락으로 ~을 쓸어내리다
(본문 중 문장) I run my fingers self-consiously over my jeans.
나는 어색하게 (민망하게) 청바지를 손가락으로 쓸어내린다.
phony smile
가짜미소, 거짓된 웃음
jump out of one's skin
충격으로 매우 놀라다
muster up (=collect)
끌어모으다
pound the pavement
(일자리를 찾으러) 거리를 누비다
for starters
우선 첫째로
stash away
숨겨두다
put out
언짢아 하다. 기분이 상하다. 귀찮아하다
(본문 중 문장) She always seems a bit put out when we ask her to babysit.
우리가 아이를 봐달라고 부탁할때마다 그녀는 항상 조금 불쾌해보였다.
thinly veiled
얇게 가려진
thinly veiled as suggestions
겉으로는 제안인 척 하지만 속내가 뻔히 보이는
https://youtu.be/a5_QV97eYqM?si=FLlBZ8DEODUW_Pyp
본문 198페이지 관련 노래 Simon & Garfunkel "Cecilia"
