[십이국기1] 제1부 달의 그림자 그림자의 바다(상)

십이국기 1
오노 후유미 지음, 김소형 옮김 / 조은세상(북두) / 2002년 3월

  
 처음에 갑자기 너무 많은 등장인물이 나타남으로 인해 혼란스럽습니다. 김용의 작품을 보면 많은 인물이 나오지만 자세한 설명을 한 뒤 등장하므로 수백명이 나와도 이해가 됩니다. 그런데 이 책은, 주인공 스스로도 정체성이 없으므로 혼란을 부채질합니다. 게다가 속이고 또 속이고, 또 알 수 없는 정체가 나타나고...

 하도 십이국기 십이국기 하기에 뭔가 하다가 우연히 도서관에서 발견하여서 읽었습니다. 권미까지 가니 대충 이해가 되는데 한 권을 다 읽었지만 아직 뭘 말하려고 하는지 모르겠습니다. 어쩌면 이 부담이 지나쳐서 작가가 12권인가에서 더 이상 못 쓴 게 아닌가 싶네요. 2권도 읽고 3권도 읽으면 좀 달라지겠죠?

 나중을 위한 내용 : 나카지마 요코는 어느날 반복되는 꿈과 유사한 경험을 하면서 이계로 이동하고 만다. 자기를 항상 떠나지 않으며 충성을 다하겠다던 남자는 이계로 오면서 사라져버렸다. 남은 것은 칼과 검집 그리고 검집에 달린 구슬 하나. 남자가 말한 것은 너무나 함축적이여서 이해를 못한 요코는 푸른 원숭이의 환각에 시달리면서도 되돌아가기 위해 여정을 시작한다. 여러 사람에게 속고 또 속는 요코.

제1부 달의 그림자 그림자의 바다

1장 12국의 세계로(58)
2장 탈출(68)
3장 배신, 또 배신(56)
4장 끝없는 시련(76)

독자에게 불친절한 책입니다. 

(09년 5월 26일 작성)

[무릎으로 사는 그리스도인] 기도하는 삶

무릎으로 사는 그리스도인 ㅣ 무명의 그리스도인 시리즈 1
무명의 그리스도인 지음, 이진희 옮김 / 생명의말씀사 / 2007년 10월

 
12개 장으로 구성된 내용입니다.

처음에는 저자가 '무명의 그리스도인'이라고 되어 있어서 몇 사람이 쓴 것을 편집한 것인가 보다 하였는데, 읽다 보니 구성이 그렇지 않아서 '편집을 아주 잘한 책인가'라고 생각했다가, 마지막에 서문(이 아니라 '저자 소개')을 보니 그런 필명을 가진 어떤 특정인의 저서라고 되어 있네요. 어쩐지 통일감이 있더니...

각 장의 제목은 이렇습니다. (괄호 안은 페이지 수)

1. 기도의 길로 나아가라(14)
2. 원하는 대로 무엇이든지 구하라(18)
3. 구하라 그러면 얻으리라(22)
4. 믿음을 갖고 시험해 보라(22)
5. 기도란 무엇인가?(22)
6. 어떻게 기도할 것인가?(24)
7. 기도는 힘들게 해야 하는가?(28)
8. 모든 기도가 응답받는가?(18)
9. 응답받는 기도는 어떠한가?(12)
10. 어떻게 응답하시는가?(18)
11. 무엇이 기도를 막는가?(20)
12. 누가 기도할 수 있는가?(15)

무릎꿇은 그리스도인이란 제목이고 따라서 내용은 기도가 맞습니다. 다른 책들과 논조가 다르기 때문에 보다가 보면 마음이 밝아집니다. 

(09년 5월 26일 작성)

[대조영] 평범한 이야기

대조영 ㅣ 새시대 큰인물 25
한예찬 지음, 장선환 그림 / 랜덤하우스코리아 / 2006년 2월

 
대조영에 대한 일반적인 이야기로 구성되어 있습니다. 그렇다고 볼 게 없다는 것은 아니고, 별 다른 것이 없다는 것일 뿐입니다. 그림은 평범합니다. 평범한 게 나쁘다는 뜻은 아닙니다. 단지 그렇다는 것이죠.

한 장이 끝날 때마다 이런 저런 이야기를 추가해서 상황을 설명하거나 생각하게 만들고 있습니다. 좋은 시도입니다. 본문이 대화나 상황설명으로 흐르기 있어서 제한적인 것만 제공하기 때문에 어쩔 수 없는 선택 같습니다.
 

주니어랜덤 새시대큰인물 25이라고 되어 있습니다. 아마 시리즈인 것 같습니다. 

(09년 5월 26일 작성)

[초한지8] 밝아 오는 한의 동녘

초한지 8 - 밝아 오는 한(漢)의 동녘, 이문열의 史記 이야기
이문열 지음 / 민음사 / 2008년 4월

 
서서히 몰락해 가는 항우군과 서서히 확장되는 유방군의 대조가 있습니다.

사실 잘 보면 횡으로 몇 주면 도달하는 곳에서 서로 밀고 당기기를 한 것입니다. 당시 군대라는 건 탈영(?)이 잦았으므로 패주하는 군대는 흩어졌다가 다시 긁어 모으면 도로 재편성되는 수준이었고 수 십 만을 깨뜨려도 초모관이 적당하면 도로 회복됩니다. 항우가 산채로 수십만씩 묻은 것도 이해가 될 정도입니다. 결국 적의 우두머리를 제때 제거하지 못함으로 인해 몰락하는 게 항우의 입장입니다. 유방으로서는 천운이 좋았던 것이고요. 하긴 승자가 남긴 것에서 패자를 사실 그대로 읽기는 힘듭니다. 그냥 그런가 보다 하는 것이지요. 

(09년 5월 25일 작성)

[겐지 이야기10] 51첩-54첩

겐지 이야기 10
무라사키 시키부 지음, 세투우치 자쿠초.김난주 옮김, 김유천 감수 / 한길사 / 2007년 1월

 
51첩 떠다니는 배, 52첩 하루살이, 53첩 습자, 54첩 헛된 꿈의 배다리. 가오루 나이 27-28세.

<떠다니는 배> 니오노미야는 전에 본 그 여자를 생각하다가 가오루가 우지를 드나든다는 말을 듣고 그 여자가 아닐까 생각한 다음 알아본 다음 가오루인 척하고 들어가 동침합니다. 가오루가 은근한데 비하여 니오노미야는 적극적이고 미남이여서 우키후네는 빠지고 맙니다. 가오루가 모르고 찾은 다음날 니오노미야는 질투심에 다시 찾아가 이틀간 다른 곳에서 글로 쓰기에 민망한 사랑을 나눴다고 되어 있습니다. 가오루의 사자가 니오노미야의 사자와 마주친 다음 뒤를 밟아 사실을 밝혀냅니다. 가오루가 엄격히 산장을 지키게 하는데 우키후네는 가오루가 의심하는 것을 외면한 다음 결국 자살까지 생각합니다.

<하루살이> 우키후네가 실종되자 죽은 것을 가장해서 장례까지 치룹니다. 가오루는 물론 연락을 제대로 받지 못했고. 남자들은 다른 여자와 다시 엮이기 시작합니다. 가오루는 첫째 황녀의 시녀인 소재상과 정을 통하고, 니오노미야는 미야노기미를 탐합니다.

<습자> 우키후네는 우지 강에 몸을 던졌지만 살아남아 스님 일행에게 발견됩니다. 잠시 기억을 잃어 자신이 누구인지도 모르지만 죽고 싶다는 생각으로 음식도 약도 잘 안먹고 살아갑니다. 매우 아름다워서 다들 살리려고 애를 씁니다. 몸이 회복되면서 기억이 돌아오자 출가를 결심합니다. 돌봐주고 있던 여승의 전 사위(딸은 죽었음)가 여러차례 공을 들이지만 요지부동입니다. 결국 출가를 더욱 서둘게 됩니다. 가오루는 아카시 중궁과 소재상에게서 이야기를 듣고 짐작을 하게 됩니다.

<헛된 꿈의 배다리> 가오루는 우키후네의 어린 동생 고기미를 데리고 찾아갑니다. 우키후네는 고기미조차 만나지 않고 말이 없습니다. 가오루는 누가 뒤를 봐주기 때문이 아닌가 하는 생각을 하는 것으로 끝을 맺습니다.

마지막 부분은 앞 부분과 다른 것 같습니다. 번역자(현대 일본어 및 한국어)들이 시사하는 것처럼 저자가 다를 수도 있겠죠. 그래서 조금 처지는 느낌이 듭니다. 

(09년 5월 24일 작성)