[100자평] 빛의 메시지

빛의 메시지 ㅣ 열화당 영혼도서관
기타 말라스 지음, 방혜자 외 옮김 / 열화당 / 2018년 6월

우리보다 훨씬 상위의 지혜로운 영혼이라 할 초월적 존재가 현세의 한 사람의 입을 통해서 진리의 메시지를 주었고 그것을 저자가 기록했다. 이런 기록들은 이 사례 말고도 꽤 있다. 메시지는 어려워서 절반도 이해하지 못했는데 그럼에도 불구하고 되풀이해서 읽을 가치가 있다는 생각이 든다.

[100자평] 빛으로부터 온 아기

빛으로부터 온 아기 - 세상으로 날아온 사랑의 눈빛
방혜자 글.그림 / 도반 / 2012년 4월

방혜자 화가가 어린 두 자녀와 나누었던 대화를 작품과 나란히 병치한 구성이다. 화가의 귀한 작품들을 이런 가격으로 곁에 두고 볼 수 있다니 깜짝 놀랐다. 화가는 이 책을 자신의 자녀와 ˝사랑의 눈빛으로 세상을 바라보는 아기의 마음을 지닌 모든 분들˝께 바치고 있다.

[100자평] 조선 문인의 일본견문록

조선 문인의 일본견문록 - 해유록 ㅣ 돌베개 우리고전 100선 15
신유한 지음, 이효원 편역 / 돌베개 / 2011년 11월

1700년대의 일본을 객관적 시각에서 기록한 조선 지식인의 글이다. 당시의 일본을 보는 듯한 현장감, 이국의 풍경을 대하는 개인의 감상, 현 시대를 과거에 비춰볼 수 있는 기회를 이 귀한 글을 통해 얻을 수 있다. 500년 전 살았던 이효원은 너무나 현대적 인물이란 생각이 든다.

[100자평] 모 이야기

모 이야기 - 숲속 모험, 2024 볼로냐 라가치상 오페라 프리마 스페셜 멘션, 2025 프랑스 소시에르상 수상작
최연주 지음 / 엣눈북스(atnoonbooks) / 2023년 2월

그림과 글 모두 아기자기하고 평화롭고 편안하다. 형식과 화풍이 독창적이어서 신기하고 즐거웠다.

[100자평] 나와 마주하는 시간

나와 마주하는 시간 ㅣ 봄날의책 세계시인선 4
라이너 쿤체 지음, 전영애.박세인 옮김 / 봄날의책 / 2019년 3월

조용하고 깊은 시들이다. 마치 한국 시처럼 읽히는 건 번역자의 내공 덕분이라 생각한다.