[오늘의 한문장] 하나님의 시선

 ‘믿음의 삶이란 날개를 펼쳐 저 높은 곳에 단숨에 날아오르는 삶을 의미하지 않습니다. 오히려 한 걸음씩 계속 걸으며 나아가지만 지치지 않는 삶을 의미합니다."  - P97

Luke 14:26 NLT
[26] "If you want to be my disciple, you must, by comparison, hate everyone else—your father and mother, wife and children, brothers and sisters—yes, even your own life. Otherwise, you cannot be my disciple.
- P97

Romans 4:3 NLT
[3] For the Scriptures tell us, "Abraham believed God, and God counted him as righteous because of his faith." - P97

우리가 이루고자 하는 것은 ‘성화의 삶‘이 아니라 믿음의 삶입니다. 아브라함은 성화의 표준이 아닌 믿음의 삶을 우리에게 보여줍니다.  - P97

Genesis 18:17 NLT
[17] "Should I hide my plan from Abraham?" the Lord asked. - P98

챔버스의 표현처럼, 아브라함은 하나님과 진정한 친구가 되는기쁨을 누렸습니다. 아브라함이 기도하며 묻지 않아도 하나님께서 하실 일을 자연스럽게 아브라함에게 말씀하시는 신앙의 단계입니다. "이는 믿음의 삶의 훈련에서 마지막 단계에 가깝습니다." - P98

한줄노트 참된 기도는 ‘걱정‘이 아닌 ‘기대‘에서 시작됩니다. 하나님의 마음을 알아갈수록 우리의 결정이 점점 쉬워집니다. - P98

"내 원대로 마시옵고 아버지의 원대로 되기를 원하나이다"(눅 22:42)라는 기도가 바로 기도의 모범입니다. 우리가 구해야 하는 것은 ‘성령의 몇 가지은사‘가 아니라 ‘성령 그 자체입니다.  - P98

진정한 기도는 하나님 아버지를 더욱 아는 것입니다. 아버지를 알아가는 기쁨을 느끼며 기도하십시오. 예수님은 아버지의 뜻을 온전히 알기 위해 계속 기도하셨습니다.
- P98

한줄노트 기도가 깊어지면 여호와 하나님을 기뻐하는 마음이 더욱 커집니다. - P98

47The ancestral tribe of the ...

47The ancestral tribe of the Levites, however, was not counted along with the others. - P98

50Instead, appoint the Levites to be in charge of the tabernacle of the covenant law—over all its furnishings and everything belonging to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings; they are to take care of it and encamp around it - P98

51Whenever the tabernacle is to move, the Levites are to take it down, and whenever the tabernacle is to be set up, the Levites shall do it. Anyone else who approaches it is to be put to death. - P99

53The Levites, however, are to set up their tents around the tabernacle of the covenant law so that my wrath will not fall on the Israelite community. The Levites are to be responsible for the care of the tabernacle of the covenant law." - P99

The tribe of Levis exempted from the census of Israel‘s fighting men. TheLevites are instead counted separately, as they are designated for service inthe tabernacle. Moses and Aaron are instructed to assign duties to the Levites,
who will oversee the tabernacle‘s care and transportation. The Israelites obeywhat the Lord commanded Moses. - P99

As believers today, we, too, are set apart for God. We are not to be caught up in worldly pursuits but to serve Him wholeheartedly. This privilege of belonging to God’s people calls us to a life dedicated to God’s service. - P100

We are to honor Him by faithfully carrying out our responsibilities, serving the Lord and serving one another to build up His kingdom. - P100

By setting up their tents and living around the tabernacle, they maintain a protective boundary around it. Their work prevents unintentional trespass into the sacred space, preserving the safety of the Israelites. This role may look different from that of the other tribes, but it is essential to the spiritual life and protection of the community as each tribe contributes to Israel’s collective strength. - P100

Similarly, in the body of Christ, some may serve in pastoral or missionary roles while others serve in areas such as business, healthcare, or education. Each of us has a unique and important assignment and all are vital as we contribute to God’s kingdom. - P100

Instead, being set apart means that we are to bewithin the world but live in a way that reveals our new life in Christ. Weare no longer defined by the world, following its patterns of brokenness,
darkness, and sinfulness. Rather, we demonstrate to others how the mercy,
truth, and love of God have changed our hearts. Because of our salvationthrough Jesus, we reflect His light to those around us. - P101

If we have truly set our lives apart, our hearts are transformed from theinside out. Over time, more of Christ‘s character should be reflected in howwe live.  - P101

We are sanctified; with each passing year, we resemble Him mOur lives should be evidence of how Christ has changed us. We do not lookdifferent from the world out of arrogance or a desire to compare ourselvesto others.  - P101

We simply commit to living by God‘s standards because we seekto be holy as He is holy. - P101

May I fulfill my responsibilities with a heart fully committed to You. In Jesus’ name, amen. - P101

당신이 하나님 편에서 하나님의 약속을 본다면 주님의...

 당신이 하나님 편에서 하나님의 약속을 본다면 주님의 요구사항을 알게 될 것입니다. - P96

온전히 하나님위 관점에서 보기 시작할 때 하나님의 요구가 우리에게 보입니다. - P96

나의 할 일은 주님을 향한 순종을 통해 자연적인 삶을 영적인 삶으로 변화시키는 것입니다.  - P96

공생애 기간 동안 간절히 아버지의 뜻에 따라 자신을 드리기를 기도했던 예수님처럼 우리 또한삶의 최고 관심을 ‘하나님과의 관계‘에 두어야 합니다. 하나님과의 관계를 우리인생 최고의 위치에 둘 때, 나머지 사소한 것들을 버릴 수 있습니다. - P96

2 Corinthians 7:1 NLT
[1] Because we have these promises, dear friends, let us cleanse ourselves from everything that can defile our body or spirit. And let us work toward complete holiness because we fear God. - P96

 오직 순종만이 우리가 하나님을 인생의 최고 위치에 두었음을 명백히 증명합니다. - P96

Hebrews 11:8 NLT
[8] It was by faith that Abraham obeyed when God called him to leave home and go to another land that God would give him as his inheritance. He went without knowing where he was going. - P97

믿음은 하나님께서 우리를 부르신 자리에서 "가라"
고 말씀하실 때, 순종하는 것입니다. 그리고 그 순종을 통해 하나님을 알아가는것입니다. 하나님을 알아가는 순종의 과정을 ‘믿음의 여정‘이라 할 수 있습니다.
- P97

"믿음의 삶에서 큰 장애 중 하나는 하나님께서 반드시 우리를 성공으로 이끄실것이라는 착각입니다." 믿음의 삶은 세상과 분리되어 하나님께로 나아가는 것입니다. 그러나 우리는 세상의 성공을 지렛대 삼아 더 높은 자리로 가려고 합니다.
성공의 자리에서 하나님을 확신하려는 신앙의 오류가 믿음의 가장 큰 장애물입니다.  - P97

하나님의 관심은 우리가 서 있는 ‘자리‘가 아니라 ‘관계‘에 있습니다.  - P97

[오늘의 한문장] 리빙라이프 Living Life 2025.3 (영문판)

20From the descendants of Reuben the firstborn son of Israel: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, one by one, according to the records of their clans and families. - P94

44These were the men counted by Moses and Aaron and the twelve leaders of Israel, each one representing his family.

45All the Israelites twenty years old or more who were able to serve in Israel’s army were counted according to their families.

46The total number was 603,550. - P95

We are reminded that even when our individual strengths and contributions differ, together we fulfill God’s purpose. - P96

God calls His people not merely to get things done but to carry out His instructions with a spirit of devotion and diligence. - P96

When offered in obedience, our unique abilities and contributions strengthen the whole community. Whether we are many or few, our role is to serve God with all we have, bringing our best to His work. - P96

From a group of seventy of the house of Jacob who journeyed into Egypt, Israel has now become a vast, strong people. God’s faithfulness to His promises shines through even when it seems impossible to grasp how His plans will unfold. - P96

Often we only see the beginnings, the seed form of His promises, making it challenging to fully trust in the outcome. Yet, God’s faithfulness is unfailing, and when we look back, we can marvel at the beauty and completeness of His fulfilled promises. - P96

 Yet, the reality is that Heloves us more than we could possibly comprehend, and He knows us moredeeply than we could ever know ourselves, for He is the One who createdeach unique person with their individual personalities, gifts, and abilities. - P97

We see in the book of Numbers how God cares about His people. He tellsMoses to "take a census of the whole Israelite community by their clans andfamilies, listing every man by name, one by one" (Num. 1:2). One reasonfor this census is to record a list of possible soldiers, but the inclusion ofeach name also reflects God‘s attention for every person in the Israelitecommunity.  - P97

Every family matters to God because they belong to His com-munity. They are His family. Believers today can rest assured that God seeseach one of us. He cares for every one of His children. He knows us one byone and loves us in the way that we need Him most. - P97

Father, thank you for Your unfailing promises. Strengthen my heart to trust in You when I cannot see the full picture. - P97

Help me to wait with patience and faith, knowing that Your Word never fails. In Your Son’s name I pray, amen. - P97

[100자평] 페루 라 피나 게이샤 워시드

페루 라 피나 게이샤 워시드 - 100g, 홀빈
알라딘 커피 팩토리 / 2025년 2월

항상 페루게이샤는 너무 강하다는 느낌만 있어 뭐라 느껴보려고 해도 틈을 주지 않네요. 그래도 게이샤는 무난하게 잘 로스팅하는 알라딘이 좋습니다. 부드러우면서 우아함을 살짝 느껴볼려는 찰라에 어느새 100g이 없네요.