[100자평] 마이클 K의 삶과 시대

마이클 K의 삶과 시대 ㅣ 문학동네 세계문학전집 196
J. M. 쿳시 지음, 왕은철 옮김 / 문학동네 / 2021년 6월

마이클 K, 그 이름은 삶에 저항하는 예술의 또다른 이름이다. 저항하면서도 저항하지 않는 듯하게, 너무나 자연스럽게 이루어지는 삶과 시대에 대한 예술적 저항은, 내 머릿속에 마이클 K라는 이름을, 고유명사가 아니라 보통명사로 아로새긴다. 저항의 또다른 이름으로서.

[100자평] 아주 편안한 죽음

아주 편안한 죽음 ㅣ 을유세계문학전집 111
시몬 드 보부아르 지음, 강초롱 옮김 / 을유문화사 / 2021년 4월

어머니를 떠나보내면서 시몬 드 보부아르는 삶을 되돌아본다. 그러면서 보부아르는 어머니와 화해하고, 자신의 삶과 화해하고, 세상의 모든 여성과 그들의 삶과 화해한다. 그 모든 과정이 지극히 실존주의적이면서 예술적이었다.

[100자평] 죄의 궤적 2

죄의 궤적 2
오쿠다 히데오 지음, 송태욱 옮김 / 은행나무 / 2021년 5월

이 소설을 읽는 내내 양가감정에 시달렸다. 범죄자를 심판하고 싶으면서도 조금 다른 생각을 하게 되는. 양가감정의 늪에서 헤매다 보니, 범죄를 다루는 소설이란 죄와 삶의 중간 어디쯤인가에서 끊임잆이 진자운동을 할 수밖에 없다는 사실을 깨닫게 된다. 이 소설은 거기에 사회를 추가했고.

[100자평] 죄의 궤적 1

죄의 궤적 1
오쿠다 히데오 지음, 송태욱 옮김 / 은행나무 / 2021년 5월

오쿠다 히데오는 죄의 궤적을 뒤쫓지만, 단지 그 범죄만을 그리지는 않는다. 그는 범죄와 함께하는 사람과 그 시대를 그린다. 그렇게 한 시대의 삶이 죄와 함께 죄의 궤적이라는 이름으로 우리 눈앞에 떠오른다.

[100자평] 심판의 날의 거장

심판의 날의 거장 ㅣ 열린책들 세계문학 271
레오 페루츠 지음, 신동화 옮김 / 열린책들 / 2021년 5월

예술가들의 창작의 에너지에 대한 꿈을 과거의 악몽과 뒤섞어 놓은 책. 고전의 외피를 쓰고 있지만 쉽고 흥미진진하다. 그리고 마지막 부분을 읽으면 이야기가 독자의 기대를 배반하고 있다는 걸 알 수 있다.