엣센스 Children's Dictionary

엣센스 Children's Dictionary - 초등영어사전, 2015년용
크리스튼 조 지음 / 민중서림 / 2014년 1월

아이의 첫 영어사전으로 무엇이 좋을까 고민하다가, 동네 중고 서점에서 삼성출판사에서 나온 "어린이 첫 영어 사전을 구입했다. 주제별 흥미 진진하며 큼직해서 시원해보이기까지 한 사진과 그림으로 유아들의 시선을 잡아끌 법하다. 단, 명사 어휘 중심 구성이라서 어딘지 치우친 감이 있다 싶을 때 찾았던 사전이 바로! 이 사전인데, 일단 삼성출판사에서 나온 사전보다 1000단어가 더 수록(초등 기본 단어 포함 총 2000단어) 되어 있고, 너무 유아스럽지도 그렇다고 딱딱하지도 않은 풍부한 실물 사진과 삽화가 단어의 사실적 이해를 돕고 있다. 단어마다 활용 예문이 들어 있는데, 원어민 저자가 집필한 생생한 표현이라고 한다. cd가 수록되어 있지만, 모든 영어사전이 그러한 모양인지, 수록된 2000단어를 챈트 형식으로 리드미컬하게 열거할 뿐이다. 표현 예문이 녹음 되어 있다던지 그런 게 아니어서 다소 아쉽긴 하다.  

필수 어휘에는 작은 빨간 별 표시가 되어 있고, 영영 풀이가 긴 문장으로 나오는 게 더러 있다. 하지만 대개는 단어의 대표 뜻을 품사를 밝혀 적으며 우리말로 표현하였다.

야, 우리 기차에서 내려!

야, 우리 기차에서 내려! ㅣ 비룡소의 그림동화 5
존 버닝햄 지음, 박상희 옮김 / 비룡소 / 1995년 11월

큰아이는 이 책을 읽을 때 마음이 좀 무거워지나보다. "야, 우리 기차에서 내려!"라는 말 자체가 폭압적으로 여겨질 뿐만 아니라, 각 동물들이 자신이 살고 있는 터전이 병들었기 때문에 간곡하게 타게 해 달라고 말하고 있는 것도 안타까운가 보다. 그래서 어떨 땐 이 책을 빼고 다른 책들을 읽어달라고 말하기도 한다. 그래서 이 책을 슬쩍 알라딘 중고로 목록에 올려놨었는데, 꼭 한번은 뜬금없이 이 책을 찾고 하니,,,(읽어달라는 게 아니고, 그 책은 어딨더라 하면서 위치 확인을 함)  팔지도 못하겠다.  

야, 비 온다

야, 비 온다 ㅣ 보림 창작 그림책
이상교 지음, 이성표 그림 / 보림 / 2002년 4월

엄마도 아이도 좋아하는 책이다.

사실, 처음에 구매하고 큰아이 네살적에 읽혔을 때는 무슨 책이 이리 싱거워했었는데, 뭐랄까 점점 정이 든달까? 읽다보면, 입말도 너무 예쁘게 착착~ 붙고, 또 아이도 좋아한다. 신호등에게도 우산을~, 개구리에게도~ 고양이에게도~ 물고기에게도~ 그 밖에도 많은 동물과 사물들에게 ㅋㅋ 우산을 쓰렴! 한다. 우산을 쓰고 그렇게 한바탕 신났는데, 비가 그쳤다. 모두들 우산을 접었다. 단이만 빼고,,, 비가 그친 것을 아쉬워 하는 단이가 아주 귀엽다, 아이다워서~~~~

요즘 나오는 책들처럼, 그림이 화려하다거나 하지 않은데, 이 단백함이 은근 매력이다. 이 책은 ^^

누가 내 머리에 똥 쌌어?

누가 내 머리에 똥 쌌어? ㅣ 사계절 그림책
울프 에를브루흐 그림, 베르너 홀츠바르트 글 / 사계절 / 2002년 1월

언젠가 한번 아이들 책 중에서도, 똥을 주제로한 책 리뷰만 모아서 카테고리를 만들까 하는 생각이다. '똥, 방구, 뽀옹~ '라는 단어만 나오면  묻지도 따지지도 않고  까르르르~~ 하는 아이들을 두었기 땜시.

 특히 '누가 내 머리에 똥 쌌어?' 는 받은 것(?)은 갚아 준다(?)는 마지막 반전 때문에 똥에 관한 이야기 중에 백미 인 듯하다. 뚱뚱보 한스... 에게 똥으로 복수를 ㅋ ..

각 동물 똥의 특징을 표현한 부분도 아이들에게 지식적 효과를 줄 수 있겠지만, 무엇보다 똥을 초콜릿이나, 여타의 사물들로 비유적으로 표현한 것, 똥이 떨어질 때의 제법 유사한 의성어들을 사용해서 표현한 것이 재미이다.

외삼촌과 우~~~~!!!

[100자평] 온가족 생활영어 100

온가족 생활영어 100 - 우리집은 영어유치원
홍현주 지음 / 로그인 / 2008년 1월

탁상달력형식으로 제작되어 생활 속에서 쉽게 찾고, 활용할 수 있다. 엄마표 영어다 하면, 진입장벽 높다고 생각하는분들께, 이를 계기로 문턱 낮춰줄듯. 단,얇은종이에 스프링방식이라 잘찢어질 것같다는 개선점有