전출처 : 사고뭉치 > 잘못 쓰고 있는 말들

행복하세요

‘행복하다’는 형용사이다. 형용사에는 ‘하세요’라는 명령형 동사어미를 붙일 수 없다. ‘아름답다’는 형용사에 ‘아름다우세요’라는 말을 쓸 수 없는 것처럼. ‘건강하세요.’ 역시 마찬가지다. 형용사의 특징이 뭘까! 상태를 나타내는 말이며, 내 의지로 이루어지는 일이 아니라는 거다. 내 의지로 이루어지지 않는 일에 의지를 실현하는 ‘하세요’라는 말이 붙어 의미충돌이 일어난다.

 

좋은 하루 되세요

‘되세요’의 주체는 ‘하루’이지 ‘사람’이 아니다. 맞게 쓰려면 사람이 주체가 되게 ‘좋은 하루 보내세요.‘라고 해야 된다.

 

말씀이 계시겠습니다

‘계시다’는 사람에게 쓰는 말이다. ‘말씀이 있겠습니다. 말씀하시겠습니다’가 무난한 말이다.

 

생각되다, 생각되어지다

~하다 - 능동형
~되다 - 피동형
 
생각은 남한테 ‘당하는’ 게 아닌 내가 ‘하는’ 거니까 ‘생각한다’로 써야 한다. 방송에서 겸손한 표현이라고 생각하는 지 ‘생각되어진다’라는 말을 많이 쓰는데 이는 한국말이 소극적이고, 피동적으로 쓰이는 건 지양하는 언어라는 점을 감안한다면 잘못된 표현이다. 주체성을 나타내는 ‘생각한다’로 써야한다.

 

안녕히 가세요/ 가세요

‘안녕’은 한자다. ‘잘’은 한자가 아닌 순수한국말이다. 한국말이 있는데도 영어를 쓰는 건 용납 안 된다면서 한국말을 한자로 쓰는 건 용납한다. 나와 비슷한 또래에겐 ‘ 가!’라는 인사가 성립하지만, 만약 어른에게, 예를 들어, 학생이 선생에게 ‘선생님, 가세요.’했다간 한소리 듣기 딱이다. 난 대화방에서 사람들이 ‘하이’ 라고 인사하는 걸 정말 싫어한다. 그런데, 한국말로 인사하라고 하자니 의외의 문제에 봉착하게 된다. ‘安寧하세요’는 한국말이었던가? 영어는 안 되고, 한자는 된다? 영어 남발을 지적할 때마다 난 이 사실 앞에서 과연 설득력이 있는 말인 지 헷갈린다.

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 

67900

99명 남았습니다...

만일 오늘처럼 내일도 서재지기님들이 오신다면 월요일이면 끝나는거 아닌지 모르겠습니다.

월요일정오에 약속이 있는데 .....아니겠지요..

아마 아닐겁니다,,

오늘은 운이 좋은거겠지요....


댓글(6) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
날개 2005-01-29 15:05   좋아요 0 | 댓글달기 | URL

78911

일요일에 끝나지 않기만을 바랍니다..^^*  시어머니 생신이라 집에 없다구요~~


울보 2005-01-29 17:12   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
저도 컴앞에 앉을 시간이 없을것 같은데...

미설 2005-01-29 22:51   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
아무래도 일요일에 끝날것 같은 예감이.. 일요일엔 거의 못들어오게 되는데요...

울보 2005-01-29 22:58   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
저더 그래요....
아마 많은사람들이 일요일은 쉴거라 생각합니다.
아무도 없으면 어떻게 하지요..
걱정 걱정..

놀자 2005-01-29 23:08   좋아요 0 | 댓글달기 | URL

95928

내일 이시간 쯤에 끝날 것 같은데...^^~

울보님 제가 있잖아요..^0^

분명 많이 올거에요~ 걱정 붙들어 매세요~

제가 컴터가 꾸져서 상위권엔 잘 못 가도..-_-;;

999 꼭 잡아 드릴게요~>.<


울보 2005-01-30 00:55   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
감사합니다.
놀자님 뿐이네요....
 

65898

이런 요즘 너무 많은 님들이 내서재에 들어와주셔셔 너무 감사합니다.

지금은 딸아이가 잠이든 아주 한가로운 시간...

눈이 그치고 마트에 다녀왔는데 책장이 배달이 되어 현관문앞에 있더군요...

그래서 잠이든 아이를 먼저 방에 눕혀두고, 마트에서산 물건들을 정리하고,,

책장정리를 시작하려다가 아이가 일어나면 해야지 하고 이렇게 컴에 앉아서 놀고 있습니다.

이러다가 이벤트가 구정전에 끝나는건 아닌지.....

올리브님서재에 놀러갔다가 보고 싶은책을 너무 많이 발견하고 왔는데 올리브님 이벤트에 꼭 당첨이 되어서 갖고 싶은책을 꼭 얻어햐 하는데...

기대가 된다.

아! 다 녹아버린눈..

눈을 밟으려다가 그냥 아이와 돌아와서 그런가 아쉽다...................................................................

나도 잠이나 잘까.

아니된다. 거실이 지금엉망이다 빨리 책장정리를 해야지 거실책장을 작은거 하나 장만한거라 빨리 정리하지 않으면 답답할것이다.

움직이자.......

 

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 
 전출처 : merryticket > 새로운 이미지--

무지개 만드는 거"다..갖고 싶다.

아마두 창가에 매달아 놓으면 햇빛을 받아 무지개가 만들어지나부다..

그럼 우리 집 거실안에 찬란한 무지개가 살게 되나?

 

이건 다른 얘기..오늘 친정 아무지가 보내신 박스안엔 내가 주문한 몇몇 물건들과

드라마 비디오가 들어 있다.

그중에 이번 가드 몰"에서 주문한 말씀 스틱커.

화면상으로만 보고 산건데,,,좋다.

아아, 여기저기 붙여 놓고 되새김질하기 딱!이다.

그리고 그 뭐라더라, 이름을 까먹었다.

투명한 유리안에 십자가 예수님, 그리고 아래 받침에 배터리 넣고 스위치 켜면

예수님상이 4가지 색으로 보이는거...이것두 좋다.

저번 내생일 선물로 친구가 준 게 있는데 아래 받침만 없고 위의 유리상자?는 같은 스타일,

다행히 틀린 조각이지만.

알고 준건지? 내생각엔 이렇게 하는건 모르고 준것 같다. 알려줘야지..

그리고 며칠은 뿌듯해하며 볼 비디오 3개,

어젠 책이 오고, 오늘은 비디오가 오고, 올리브 살 판 났다.

 

참, 이건 또 다른 얘기..

책장에 책이 엄청 많이 꽂혀 있다. 저걸 정리해야지 해야지 하다가 이젠 책장 뒷받침이 떨어져 나갔다.

그래서 방문객 숫자 3000이 될때 책정리 이벤트 한다.

다른 페이퍼에 책 제목 올려 놓을테니 고르시기 바란다.

숫자 3000부터 3000 캡처 해주신 5분께 드린다.(만일 3천 캡처 2분뿐이면 그담 숫자 3분..이렇게)

일단 책을 골라 놓으시고 기회를 노리시길 바란다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 
 전출처 : balmas > 저도 이벤트합니다. 많이 참여해주세요^^

저도 드디어 이벤트 대열에 합류합니다.

새로 올리는 글도 없는데 매일 100분 가까이씩 찾아주셔서 죄송하기도 하고 고맙기도 해서 이벤트를 해볼려구요.     

사실은 치카님이 캡쳐해 주신 걸 보는 순간, 문득 이벤트에 대한 충동이 들었다는 ...^^;;;

이벤트는 두 가지예요.

1. 17777 숫자를 캡쳐해주시는 세 분께 10,000원 ~ 15,000원 사이의 원하시는 책을 선물로 드릴게요. 적립금이 조금 쌓였거든요.^^

2. 17777을 돌파한 다음, 퀴즈를 내겠습니다. 지난 번 "으젤"과 "립니즈"보다 훠어어어어어어어어어어어어어얼씬 더 쉬운 퀴즈를 내겠습니다. 퀴즈가 너무 쉬워서 무난히 다 맞추실 것으로 예상되기 때문에, 선착순으로 8분께 다음 책들을 선물로 드릴게요.

 

첫째는 제가 공저하거나 번역한 책들입니다.

 

                                        

[라캉의 재탄생]            [헤겔 또는 스피노자]           [서양근대철학]            [서양근대철학의 열가지 쟁점]

 

      

        [법의 힘]                     [에코그라피]

 

 

둘째는 제가 좋아하는 작가들의 책들입니다.

   

                                         

호이징하, [호모 루덴스]                    파울 첼란, [아무도 아닌 자의 장미]  

 

셋째는 보너스로, 혹시 불어 공부를 하고 싶은 분들을 위해 다음 세 권의 책을 원하시는 분께 드릴게요. 이 책들은 캡쳐나 퀴즈에 상관없이 원하는 분들께 드릴게요.

                      Essais sur l'individualisme  

 이 책은 프랑스의 저명한 사회학자, 인류학자인 루이 뒤몽(Louis Dumont)의

"Essais sur l'individualisme"[개인주의에 관한 시론]이라는 책입니다. 이 분야에서는

두말할 필요가 없는 고전 중 한 권인데, 이론 인류학이나 철학, 사회학에 관심 있는 분들이

보시면 좋을 겁니다.^^

    

La Mort d'Antigone, la trag?ie de Cr?n

 이 책은 프랑스의 저명한 고전 문헌학자인 장 볼락(Jean Bollack)의

 "La mort d'Antigone"[안티고네의 죽음]이라는 책입니다. 제목이 시사하듯이 

 소포클레스의 [안티고네]에 관한 연구서예요. 분량이 많지는 않지만(144쪽),

 [안티고네]에 관심이 있는 분들에게는 도움이 될 것 같습니다.^^

 

 

Aristote : De l'?e, III, 3

 

 이 책은 아주 얇은 책인데(64쪽), 아리스토텔레스의 [영혼론] 3권 3장, 곧  

상상(phantasia)에 관한 논의를 분석하고 주석을 붙이고 있는 책입니다.

아리스토텔레스나 철학에 관심있는 분들이 보시면 도움이 될 것 같아요.^^

 

 

아마 설날을 지날 때쯤해서 17777을 돌파할 것 같은데, 많이 참여해주세요.*^^*  

  


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo