방명록




spiniet 2006-05-16  

안녕하세요.
러시아 관련 블로그를 찾다가 여기에 오게 됐습니다. 염치불구하고 질문 한 가지 드리고 싶습니다. 러시아 인명의 독음을 알고 싶은데 바로 Aleksei Khlebnikov라는 시인입니다. 20세기초에 실험적인 시를 발표한 문인 같습니다. 번거로운 일이겠지만 부탁 좀 드리겠습니다. 주위에 러시아어 전공자가 없어서. 블로그에 유익한 정보가 엄청 많군요. 자주 방문해야겠습니다.
 
 
로쟈 2006-05-16 15:36   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
'알렉세이 흘레브니코프'입니다. 한데, 우리의 그 시인은 '벨리미르 흘레브니코프'인데요....
 


- 2006-05-13  

안녕하세요
요즘 매일 한 번씩은 들르고 있는 것 같습니다. 아랫분처럼 저도 철학이나 문학에 관심은 있지만 전공자가 아닌지라 관련 서적 정보를 얻을만한 곳이 마땅찮은데, 보여주시는 책 중 눈길을 끄는 책이 꽤 있습니다. 근데 몇 가지 제 호기심을 충족시켜 주실 수 있으신지요?^^; 두 가지가 궁금합니다. 로쟈는 무슨 뜻인지, 로쟈님은 신간에 관한 정보를 주로 어디서 얻으시는지 알고 싶어요. 그냥 들르다 보니 궁금하네요ㅎ
 
 
로쟈 2006-05-13 00:29   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
로쟈는 '로지온'의 애칭입니다. 로지온은 '라스콜리니코프'의 이름이구요. 신간에 대한 정보야 당연, '알라딘'에서 얻지요. 그리고 신문들, 가끔 들르는 구내서점이 제 출처의 전부입니다. 요즘은 부지런을 떨지 않아도 구할 수 있는 정보들은 차고 넘치니까요...
 


pax 2006-05-12  

안녕하세요, 님이 말씀하신 "유령" 접속자들 중 하나입니다.
다녀간 흔적은 많이 남기지는 않았지만 거의 매일 로쟈님의 서재에 놀러와서 "유심히" 글을 읽고 갑니다, 덕분에 정말 많이 배운거 같아요. 특히 책을 읽는 방향을 잡는데 많은 도움이 됬습니다. 주로 철학에 관심이 있는데 그쪽 방면으로는 주위에 조언을 해줄 사람이 적고 (대학교 신입생입니다~) 번역이 엉망인 책들을 멋모르고 붙잡고 읽다가 내용을 이해못하는 저 자신에 대해 절망해버린 시행착오의 과정을 겪다가 어느새 책 읽는데에 소심해져버린 접니다.^^;; 그러다가 우연히 님의 서재로 흘러들어와 정말 좋은 정보 많이 얻고 가네요~
 
 
로쟈 2006-05-12 17:05   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
도움이 되신다니 다행입니다. 사실 번역에 대한 글들을 쓰게 된 계기 중의 하나도 오역서들을 읽고 '엉뚱하게' 자책(!)하는 학생들을 더러 만나본 경험이었습니다. 언젠가는 얻어가신 정보를 곱으로 돌려주실 걸 기대합니다.^^

pax 2006-05-15 00:19   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
오... 로쟈님이 그렇게 말씀하신다니... 용기가 나네요... 사실은 저도 님의 글들을 읽으며 "언젠가는...."을 수없이 중얼거렸답니다... ㅋ 농담이고요, 그래도 님의 서재에서 엄청 자극을 받습니다.
 


비로그인 2006-05-03  

로쟈님.
미하일 바흐친의 대화이론, 카니발이론에 대해서 써 놓으신 글 같은 것 없으신가요? (학교 숙제라서...ㅡㅡ;; 바흐친은 이름만 들었고 전 아무 것도 모르는 사람인데 이 사람의 사상을 요약해 오라네요...쩝.. 고작 의예과 1학년 생에게...쩝)
 
 
로쟈 2006-05-03 12:41   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
숙제는 직접(!) 하십시오. 자료들은 넘쳐나니까 관련 문헌 약간 읽으시면 될 겁니다. 도서관을 이용하실 수 있다면, 김욱동 교수의 <바흐친의 대화주의> 하는 책을 참조하셔도 됩니다. 영어권의 논의를 정리해놓고 있습니다. 아니면, 영어로 'bakhtin'을 검색하시면 필요한 내용이 다 뜰 겁니다...

비로그인 2006-05-03 13:09   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
으 무서워요.ㅜ.ㅜ 직접 할께요.

비로그인 2006-05-03 13:15   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
아 저 근데 그 김욱동 교수의 책이 알라딘에 없네요. 제가 다니는 곳이 도서관이 구린지라. 사봐야 할 형편인데 혹시 다른 책 추천해 주실 수 있나요?

비로그인 2006-05-03 13:19   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
아 혹시 그 책이 <바흐친과 대화주의> - 김욱동 편. 인가요? 남산 도서관에 있길래.

로쟈 2006-05-03 13:49   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
절판된 책이라 알라딘에는 없을 겁니다. <바흐친과 대화주의>는 논문모음집입니다, 그걸 참조하셔도 되겠습니다...
 


- 2006-05-01  

안녕하세요
알라딘에 들락거리다 관심있는 책들을 살펴보면 그 중 상당수에 로쟈님의 리뷰나 페이퍼가 붙어 있더군요. 오늘은 여기까지 들러 보았습니다. 보니깐 아마도 러시아문학 전공자가 아니신가 생각해봅니다. 맞나요?ㅎ 눈에 띄는 글들, 잘 읽고 갑니다. '날' 많은 5월 즐겁게 보내세요.
 
 
로쟈 2006-05-01 11:56   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
러시아 문학의 전공자라고 여러 곳에 적어놓앗습니다.^^ 관심을 가져주셔서 감사합니다(제가 좀 수다스럽죠?)...