가족을 부르는 영혼을 울리는 목소리!

목소리 ㅣ 블랙 캣(Black Cat) 17
아날두르 인드리다손 지음, 이기원 옮김 / 영림카디널 / 2009년 2월

크리스마스 시즌에 호텔에서 20년동안 도어맨으로 일을 하고 크리스마스 파티에서 산타 역할을 하며 호텔 지하에서 살던 한 남자가 살해되는 일이 발생한다. 에를렌두르 반장은 크리스마스에 집에 있기 싫어 호텔에 머물면서 사건을 조사하기 시작한다. 그러면서 한 남자의 감춰진 지난 날들이 양파 껍질 벗겨지듯 한겹 한겹 벗겨진다. 

옛날에 한 소년이 있었다. 그 소년은 고운 보이 소프라노의 목소리를 가졌었다. 셜리 템플같은 어린이 스타였던 이 소년은 목소리를 잃고 한순간 추락하고 만다. 자신이 원하지 않던 길을 강요에 의해 가다 어린 시절 모든 꿈을 박탈당한 것이다. 또 한 소년이 있었다. 그 소년은 추운 겨울 동생과 함께 양떼를 찾으로 갔다 눈보라 속에 길을 잃고 동생을 잃고 자신만이 구조되어 지금까지 그 죄책감에 사로잡혀 살고 있다. 그 한 소년은 살해당했고 다른 한 소년은 범인을 찾고 있다. 

셜리 템플의 소공녀 포스터가 도어맨의 방을 장식한 유일한 것이었다. 내가 셜리 템플의 영화를 본 것이 1970년대 중반 무렵이었다. 어린 눈에도 셜리 템플은 깜찍하고 귀여웠다. 지금은 무엇을 하나 찾아보니 아직 살아 있었다. 할머니 셜리 템플도 어린이 스타에서 벗어나지 못했다. 어린 시절 잠깐 스타가 되었다가 한순간에 갑자기 추락해서 보통 사람으로 살아가기는 쉽지 않을 것이다. 스타뿐만이 아니다. 어린 시절 꿈을 잃고 살아간다는 것, 그렇게 살게 한다는 것 자체가 어른들의 잘못이고 사회의 책임이다.  

다시 한번 작가는 가족의 존재에 대해 묻고 있다. 아들의 죽음을 슬퍼하지 않는 아버지, 동생의 죽음을 자신들의 삶에 닥친 불행이라 여기는 누나가 있고 가정폭력에 상처입은 아이가 있다. 그리고 어린 시절 정신적 상처를 아직도 안고 살며 그 상처를 고스란히 자식들에게 물려준 아버지도 있다. 아이는 순식간에 자란다. 그 순간을 놓치면 아이를 보살필 기회를 영영 잃어버리게 되는 것이다. 목소리를 잃는 것보다 그것은 더 심각하고 끔찍한 일이 된다는 사실을 우리는 매번 너무 늦게 깨닫는다. 마지막에 들려주는 아베 마리아는 노래가 아닌 가족을 부르는 영혼을 울리는 목소리였다. 가족을 찾는 너무나 처절하고 아름다운 크리스마스의 잃어버린 기억을 되살려주는. 

아날두르 인드리다손은 정말 휴먼 미스터리의 힘을 보여주는 작가다. 그의 작품에는 과도한 잔인함, 엽기적 살인, 흥분과 스릴이 없다. 드라마틱한 반전도 없다. 하지만 인간의 내면을 들여다보게 만드는 미스터리함이 있다. 아이슬란드라는 작은 나라, 관광객의 말처럼 살인 사건이 일어나지 않을 것 같은 나라의 평범하지만 공감할 수 있는 모습을 드러내서 모든 사람들과 공감대를 형성한다. 천부적인 재능이라고 말할 수 밖에 없는 작가다. 에를렌두르 반장 시리즈는 읽고 나면 금방 또 기다리게 된다. 딸이 흔들린다. 어떻게 에를렌두르 반장이 잡아줄지 다음 작품에서의 그의 모습과 이제 막 마음의 문을 열고 로맨스를 시작한 에를렌두르 반장의 변화가 기대된다. 

2009년 3월 독서중!

2월에 10권이라... 
급 우울모드로 빠진다.
힝~

총 13개의 상품이 있습니다.

디센트 1
제프 롱 지음, 최필원 옮김 / 시작 / 2009년 2월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)

2009년 03월 02일에 저장

품절

디센트 2
제프 롱 지음, 최필원 옮김 / 시작 / 2009년 2월
11,000원 → 9,900원(10%할인) / 마일리지 550원(5% 적립)

2009년 03월 02일에 저장

품절

벨로시티- 딘 쿤츠 장편소설
딘 R. 쿤츠 지음, 하현길 옮김 / 비채 / 2009년 2월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)

2009년 03월 05일에 저장

절판

절규성 살인사건
아리스가와 아리스 지음, 최고은 옮김 / 북홀릭(bookholic) / 2009년 3월
10,000원 → 9,000원(10%할인) / 마일리지 500원(5% 적립)

2009년 03월 07일에 저장

절판

총 13개의 상품이 있습니다.

2009년 3월 2일 관심 도서!

 

이 작가의 작품은 설명보다 읽어봐야만 그 정체를 알수 있다.
읽는다고 다 이해되는 건 아니다.
그나저나 작가의 작품치고 포지가 너무 귀엽다. 

 

아, 정말 가장 짜증나는 경우가 이런 경우다.
민음사에서 선집 4권을 출판하겠다고 하고는 3권 먼저 내고 4권을 이제야 냈다.
표지가 바껴서 이런... 했더니 개정판으로 다른 작품도 다시 냈다.
그럼 전에 산 독자는 어쩌라고~~~~~~~~~~~~~
그나저나 동물애호가는 아직 나오지도 않았다. 

 

온통 검은색으로 칠해진 저택, 흑조정黑鳥亭.
항아리 모양의 지하 감옥 같은 방, 호중암壺中庵.
버려진 고물로 만든 기괴한 성, 월궁전月宮殿.
눈의 결정 모양을 딴 육각형 건물, 설화루雪華樓.
영화 촬영지로 유명한 붉은색 기와의 일본풍 집, 홍우장紅雨莊.
환상의 숲 속에 우뚝 솟은 미궁 같은 고성, 절규성絶叫城.
이름 하나는 참 미스터리에 맞게 잘 짓는다.
작가 아리스가와 아리스의 장편의 매력은 어떤가 한번 빠져봅시다! 

 

네덜란드 미스터리다.
죽은 아들의 초상화를 그린다는 자체가 벌써 궁금증을 자아낸다.
예전에 본 드콕 형사와 침울한 누드라는 작품이 내가 처음 접한 네덜란드 추리소설이었다.
다양화되는 미스터리의 세계가 좋다! 

Martin Beck Award (스웨덴 추리작가협회)

1971 - Julian Symons, The 31st February, (UK, 1950)
1972 - Frederick Forsyth, The Day of the Jackal, (UK, 1971)
1973 - Richard Neely, The Walter Syndrome, (USA, 1970)
1974 - Francis Iles, Malice Aforethought, (UK, 1931)
1975 - Cornell Woolrich, , (USA, 1948)
1976 - John Franklin Bardin, The Last of Philip Banter, (USA, 1947) and Devil Take The Blue-Tail Fly, (UK, 1948)
1977 - Leslie Thomas, Dangerous Davies: The Last Detective, (UK, 1976)
1978 - Anthony Price, Other Paths to Glory, (UK, 1974)
1979 - Brian Garfield, Recoil, (USA, 1977)
1980 - Ruth Rendell, Make Death Love Me, (UK, 1979)
1981 - Sébastien Japrisot, One Deadly Summer, (L'Été meurtrier, France, 1977) 죽음의 정사
1982 - Margaret Yorke, The Scent of Fear, (UK, 1980)
1983 - Pierre Magnan, Death in the Truffle Wood, (Le Commissaire dans la truffière, France, 1978)
1984 - Len Deighton, Berlin Game, (UK, 1983)
1985 - Elmore Leonard, LaBrava, (USA, 1983)
1986 - John le Carré, A Perfect Spy, (UK, 1986)
1987 - Matti Joensuu, Harjunpää and the Tormentors, (Harjunpää ja kiusantekijät, Finland, 1986)
1988 - Scott Turow, Presumed Innocent, (USA, 1987)
1989 - Anders Bodelsen, Mørklægning, (Denmark, 1988)
1990 - Ross Thomas, Chinaman's Chance, (USA, 1978)
1991 - Doris Gercke, Weinschröter, du musst hängen, (Weinschröter, du musst hängen, Germany, 1988)
1992 - Manuel Vázquez Montalbán, Southern Seas, (Los mares del Sur, Spain, 1979) 남쪽바다
1993 - Tim Krabbé, The Golden Egg, (Het gouden ei, Netherlands, 1984)
1994 - Maarten 't Hart, Het Woeden der Gehele Wereld, (Netherlands, 1993)
1995 - Scott Smith, A Simple Plan, (USA, 1993) 심플플랜
1996 - David Guterson, Snow Falling on Cedars, (USA, 1994)
1997 - Barry Unsworth, Morality Play, (UK, 1995)
1998 - Mary Willis Walker, Under the Beetle's Cellar, (USA, 1995)
1999 - Iain Pears, An Instance of the Fingerpost, (UK, 1997)
2000 - Thomas H. Cook, The Chatham School Affair, (USA, 1996)
2001 - Peter Robinson, In a Dry Season, (USA, 1999)
2002 - Karin Fossum, Black Seconds, (Svarte sekunder, Norway, 2002)
2003 - Ben Elton, Dead Famous, (UK, 2001)
2004 - Alexander McCall Smith, The No. 1 Ladies' Detective Agency, (UK, 1998)
2005 - Arnaldur Indriðason, Voices, (Röddin, Iceland, 2002)
2006 - Philippe Claudel, Grey Souls, (Les Âmes Grises, France, 2003)
2007 - Thomas H. Cook, Red Leaves, (USA, 2005)

2009년 2월 26일 신간 도서!

 

고이케 마리코의 사랑에 대한 공포를 담은 단편집.
미스터리는 아니지만 고이케 마리코식 사랑 이야기가 보고 싶다.
제목 좋고...
사랑도 가득하고 공포도 가득하고... 

 

사카구치 안고의 '만개한 벚꽃 나무 숲 아래', 미야자와 겐지의 '주문이 많은 요리점', 아쿠타가와 류노스케의 '코', 모리 오가이의 '쥐 고개', 나쓰메 소세키의 '열흘 밤의 꿈', 고다 로한의 '풍류불'
본 작품도 있고 안 본 작품도 있지만 보고 싶은 모음집이다.
이런 꿈을 보고 싶었다고나 할까. 

 

표지가 좀 섬뜩하구만.
신문 기자가 살인자를 쫓는 작품은 여러편 있었는데 그 중 최고의 스릴러가 되지 않을까 미리 짐작해본다. 마이클 코넬리니까.
거기다 경찰 연쇄 살인범이라니 대담하기도 하지. 

  

존 하트의 데뷔작이자 출세작.
누명을 벗기 위한 변호사의 고군분투를 다룬 작품.
도대체 라이어는 누구를 뜻하는 것일까 궁금하다.