-
-
쉿, 조용히! - 풋내기 사서의 좌충우돌 도서관 일기
스콧 더글러스 지음, 박수연 옮김 / 부키 / 2009년 6월
평점 :
절판
아주 잠시, 꿈이라고 말하기도 뭣할 정도로 '사서'라는 직업을 생각해 본 적이 있었다. 문헌정보학과를 나와야 하고, 일자리가 별로 없고, 우리나라의 사서는 바코드 맨과 바코드 걸로 불린다는 편견을 집어넣어 생각에서 밀어 내 버렸다. 그러나 종종 도서관을 갈 때마다 마주하게 되는 사서들을 보면서 내가 저 자리에 앉아 있다면 어떨지 상상해 보곤 한다. 상상을 해 봐도 전혀 감이 오지 않은 가운데 한 사서가 쓴 책이 내게로 왔다. 이 책을 통해서 사서란 직업이 어떨지, 도서관에서 생활이 어떨지 들여다볼 수 있다는 기대감에 조금 마음에 설랬다.
그러나 그런 기대감은 잠시, 뭐든지 너무 적나라하게 알게 되면 역효과가 난다는 사실을 다시 한 번 실감하는 계기가 되어 버렸다. 저자는 그야말로 있는 그대로의 도서관 생활을 내 보였다. 아르바이트로 시작해 정식 사서가 되기까지의 과정부터, 도서관에서 겪는 모든 일들이 얽혀있었다. 내게 익숙한 공간이기도 한 도서관의 이야기가 이렇게 색다르게 다가올 수 있다는 사실에 처음에는 무척 즐거웠다. 내가 도서관을 이용할 때는 이용자의 입장에서 바라봤기에 사서가 어떠한 시선으로 보게 될지 알 수 없었다. 사서의 입장에서 바라본 도서관과 이용자, 그리고 도서관 안에서의 자신의 역할은 생각했던 것보다 광범위했다. 잘못된 정보라고 확인할 길이 없는 한 가지 소문은 '우리나라 사서는 바코드만 찍어대고, 외국의 사서는 굉장한 지식을 가지고 있는 사람들이 사서가 된다.'였다. 그래서 저자는 어떻게 사서가 되었으며, 다른 사서들의 모습이나 사서로써의 사명감 등이 어떨지 많은 관심이 갔다.
사서하면 책에 관해서 생각하지 않을 수 없다. 당연히 책을 좋아하며, 책을 많이 읽고, 책에 관해서 직장동료들과도 많은 대화를 나눈다고 생각했다. 그러나 저자가 출근해서 쉬는 시간에 책을 읽고 있자 다른 직원들이 보인 반응을 보며 기겁을 하고 말았다. 사서니까 책을 많이 읽고, 출판계의 흐름을 알아야 한다는 법은 없지만 책을 읽지 않으며 책에 관한 이야기를 나누지 않는다는 사실은 환상을 깨기 충분했다. 그 단편적인 이야기로 모든 사서들이 그렇다고 단정 짓는 것이 위험하다는 것을 알지만, 저자만큼이나 사서에 대한 환상이 깨지는 것은 어쩔 수 없었다. 개인적으로 책을 좋아하지만 책에 관련된 직업을 갖게 된다면 즐겁게 독서를 하지 못할거라는 확신은 늘 있었다. 그러나 이정도 일 줄이야. 그냥 평범한 독자로써 책 읽기를 즐긴다는 사실이 순간적으로나마 감사했다.
저자가 도서관에서 생활하고, 사람들과 부딪히며 삶을 살아가는 모습은 구체적으로 드러난다. 대부분 도서관에서 일어나는 일들을 중심으로 자신의 생각을 드러냈으며, 그러다보니 그곳이 도서관이라는 사실을 종종 잊을 정도였다. 그만큼 내가 생각하는 도서관은 도서관 내에서 작은 일부분에 불과했고, 내가 이용하는 동선 안에서 존재했던 도서관이었다. 저자는 사서로써, 사서보조로써 바라본 도서관의 풍경을 담아냈기에 내가 가지고 있는 이미지를 아주 거대하게 되살려낸 느낌이었다. 그렇기에 더 이상 도서관에 대한 환상이 존재하지 않았다. 우리가 사회생활을 하면서 겪고 있는 모든 일들이 도서관 안에서도 일어났고, 이용자라는 특수한 사람들이 존재했기에 그들이 빚어내는 이야깃거리 또한 무척 다양했다. 사서라는 자리가 차지하는 위치가 어디인지 의심하지 않을 수 없는 광경이었다.
옮긴이는 저자가 '사회복지사' 비슷한 일들이었다고 말했다. 그 말에 전적으로 공감할 수밖에 없는 것은 도서관을 이용하는 다양한 사람들과 연령층, 사서들은 공무원이라는 위치까지 겹쳐 애매모호한 상황들을 많이 만들어 냈기 때문이다. 나야 책 빌리러 가거나, 공부하러 가는 것이 전부고 내가 이용하는 공간도 무척 협소했기에 이렇게 방대한 이야기가 펼쳐질 것이라고는 생각하지 못했다. 십대, 노인, 노숙자들의 활약상을 제대로 들어보지 않아도 먼저 한숨이 내 쉬어진다. 그런데 그들뿐만이 아니라 세상에서 소외된, 조금 부족한 사람들이나 미친 사람들까지 상대해야 했으니 사서라는 위치가 무엇인지 되뇌어 보지 않을 수 없을 것이다. 종종 저자가 그런 고뇌를 하는 것이 보였는데, 그가 풀어 놓은 이야기를 읽다 보면 그렇게 생각하는 것도 무리가 아니라는 생각이 든다. 어느 일에 어려움이 없겠냐만, 도서관에는 사회의 구성원을 축약해 놓은 듯 한 사람들이 끊임없이 방문했기에 더 힘들 거라는 생각이 들었다.
그런 상황이라면 사서가 하는 역할에 대해 깊이 생각해 보지 않을 수 없을 것이다. 저자 또한 자신의 일이기에 앞으로 계속 일 할 거라면 사서라는 직업에 대한 사명감 비슷한 것이라도 있어야 했다. 그런 생각은 처음부터 형성되지 않았다. 저자가 도서관에서 생활하고 정식 사서가 되며, 타인과 얽히며 살아가는 동안 경험으로 쌓이게 되었다. 그 경험들을 통해 저자가 얻게 된 것이 바로 사서로써 할 역할들이었다. 구체적으로 그것들이 무엇이라고 똑 부러지게 말할 수 없지만, 저자의 일상 속에 녹아든 생각을 엿보다 보면 그다지 어려운 것이 아님을, 그러나 쉬운 것도 아님을 알게 된다. 책을 다 읽어갈 즘에는 이 책이 도서관과 얽힌 에피소드라고 봐도 무관하겠지만, 그보다 저자의 어른 성장기(?)로 봐도 될 것 같다는 생각이 든다. 도서관이 배경이고, 그 안에 수많은 요소들이 존재하는 가운데 저자도 함께 그들과 살아갔기 때문이다. 그런 성장을 유감없이, 때로는 너무 솔직하게 드러내기도 했다. 그런 감정을 드러내는 것에 어떤 가려짐을 느끼지 못해 때로는 감정이 바닥까지 내려간 느낌이라 마음이 헛헛해졌다.
저자는 이 책에 도서관에 얽힌 자신의 이야기를 풀어 놓는 중간 중간 '소곤소곤'이라는 코너를 만들어 쉬어가는 식으로 짧은 정보를 제공한다. 도서관에 파묻혀 그들의 일상을 지켜보는 것이 지쳐올 때쯤 쉬어가는 코너는 정보를 얻을 수 있는 또 다른 방법이었다. 거침없이 드러내는 저자의 내면과 도서관의 일상 속에서 뭔지 모를 기운 빠짐을 느낄 때, 이 코너로 인해 개인적으로 위로를 받았다. 그 위로라는 것이 책을 좋아하고, 도서관을 이용하는 사람들이 많으며(어떠한 목적을 가지고 오던지), 책과 관련된 일은 그래도 할 만 하다라는 아주 협소한 것들에 지나지 않지만. 그러나 이 책에 실린 내용으로 모든 도서관을 같은 시선으로 바라보는 것은 위험하다고 생각한다. 각 나라마다, 동네마다 도서관이란 형태는 다른 모습으로 자리하기 충분하기에 그냥 미국의 한 동네의 도서관을 살펴보았다는 범위 축소를 해야 한다. 도서관을 훑어 본 것이 다른 도서관을 상상하는 데에 어느 정도 도움이 되겠지만, 이 책에 실린 도서관의 모습은 저자가 겪고, 생각하는 독자적인 도서관임을 잊지 말아야 한다.