-
-
전쟁을 위한 기도 - 마크 트웨인의 반전 우화
마크 트웨인 지음, 박웅희 옮김, 존 그로스 그림 / 돌베개 / 2003년 6월
평점 :
절판
그런 기도를 해본적이 있다.
나만 도와 달라고, 우리를 먼저 도와 달라고, 다른 사람들은 그 뒤에 도와도 된다고 기도한 적이 많다. 그런 기도는 모순이다. 인정하고 싶지 않지만 모순임을 인정해야 한다.
그 모순을 파헤친 어느 한사람의 기도가 있었기 때문이다.
허클베리 핀의 모험, 톰 소여의 모험의 저자로 유명한 마크 트웨인은 이 작품을 쓰고 자신이 살아 생전에 출판될 수 없을 것이란 걸 알았다.
이 책이 불러올 파장을 예상했기 때문일 것이다. 진실을 담았지만 그 진실은 죽은 자의 몫이라고 일침을 가한 후 그는 죽었고 그가 죽은 후에 이 책은 출판되었다.
무척 짧은 내용을 담고 있지만 그 안에 내포되어 있는 것들은 결코 간단하지가 않았다.
전쟁터로 향하는 병사들을 위해 교회에 모여 그들의 승리와 조국의 평화를 기원하고 있을 때 한 사람이 기도하는 목사 곁으로 나온다.
뜨거운 기도를 마친 목사와 성도들은 그 사람의 존재에 기겁을 한다.
감히 기도할 때 목사님 곁으로 다가갈 수 있을 것이며 이 뜨거운 분위기에 맞이 않는 차가운 분위기는 교회안을 순식간에 고요로 만들어 버린다. 그리고 그는 역설한다.
' 주님을 경모하는 우리를 위하여 저들의 소망을 날려 버리시고
저들의 생명을 시들게 하시고 저들의 비참한 순례가 끝나지 않게 하시고
저들의 상처 투성이 발에서 흐르는 피로 얼룩지게 하소서...'
지금 당신들의 기도의 내용은 이러하며 전쟁터 반대편에 있는 상황을 낱낱이 고하며 비난한다. 그 기도를 듣고 모두는 경악을 하고 만다.
감히 우리가 저런 기도를 드렸다고 인정하지 않으면서도 비난할 수 없기 때문이다.
우리가 승리를 하고 우리의 아들들이 많은 적을 물리치면 분명 적진의 상황은 반대가 될 것이고 내가 받아야 할 고통을 적진의 가정과 개인에게로 돌려 주십사하고 하는 기도가 되는 셈이기 때문이다.
물론 그런 뜻에서 한 기도가 아니며 진정한 의도는 따로 있다는 것을 알지만 마크 트웨인이 말한 진실은 무엇이며 신성모독이라고 일컬어 질 것을 인정함은 무엇이였을까.
단순이 그런 모순적인 기도를 하지 말라는 것이였을까?
그것 보다는 전쟁 자체를 비난하고 있었을 것이다.
아무리 명분이 있는 전쟁이라도 결국은 무언가를 차지하고 짓밟기 위해서인데 그런 전쟁을 위해 한쪽만을 위해 기도하는 것은 의도부터가 잘못된 것이기 때문이다.
전쟁이 평화를 가져다 준다는 역설 속에는 수 많은 사람들의 죽음과 고통이 따르기에 그 뜻을 온전히 실행 할수가 없는 것이다.
그러한 전쟁을 우리는 너무나 쉽게 일으키지 않았나 생각해 본다.
또한 너무 이기적이지 않았나 고민해 보게 된다.
나의 이기심의 너머에는 내가 아랑곳하지 않는 상처가 득시글 대기 때문이다.
그 상처의 주범은 내가 아니였으며 상처를 내어 나의 행복을 불리려 했음은 아니였을까?
민감한 문제일 수 밖에 없다. 중립을 취할 수 밖에 없고 신성모독이니 진실이니 어느 쪽으로도 치우칠 수가 없다. 나느 그 양면성 속에 모두 포함되기 때문이다.
그러나 중립을 취하든 어느 쪽으로 기울든 나를 한번은 돌아봐야 한다.
저자가 말하고자 하는 진실은 무엇이였는지를.
그 진실에 나는 어떻게 반응하고 있는지를.
그 생각속에 분노가 일어나고 고통이 일어난다면 그 원인은 어디에서 오는가를.
진정 비난을 받을 만한 것은 그 기도 뿐이였나를.
작은 모순들이 뭉쳐서 편견이 되고 그 편견들은 욕심과 이기심을 낳고 그 이기심이 당연시 되었을 때 이면을 생각해 본적이 없다.
그러한 일례는 주변에 널리고 널려 있다.
반대편을 한번 생각해 보라. 그리고 내가 저지른 일을 한번 생각해 보라.
저들이 했던 기도와 내가 과연 다를바가 있을까.
승리를 위한 기도가 아닌 전쟁을 위한 기도의 제목에는 이러한 양면성이 내포되어 있는 것이다.