[마이리뷰] 자기만의 방

자기만의 방 ㅣ 민음사 세계문학전집 130
버지니아 울프 지음, 이미애 옮김 / 민음사 / 2006년 1월

나는 겸손하게 고백한다.
나는 버지니아 울프에 대해서는 아무것도 몰랐다.

‘목마와 숙녀‘라는 비교적 잘 알려진
박인환의 시를 통해 이름만 겨우 알고 있었다.

서가에서 우연히 고른 책,
처음에는 에세이가 아니라 소설인 줄 알았다.
제목의 어디를 보고 그런 단정을 했을까.
다시 한 번 무지와 편협한 책읽기를 반성한다.

읽고 나서야 이 책이 페미니즘 운동의 필독서로 평가받는
책임을 이해하게 되었다.
정교하고 난해한? 얼핏보기에 양립하기 어려운
울프의 문체를 다시 한국어 버전으로 읽어내는 게
쉽지 않았지만,

페미니즘에 관심을 가진 이라면
서점을 점령한 팔리는 신간들 보다,
이런 고전을 먼저 인내심을 가지고 읽어보아야 한다,
고 믿는다.

‘한잔의 술을 마시고
우리는 버지니아 울프의 생애와
목마를 타고 떠난 숙녀의 옷자락을 이야기한다‘

...외우지는 못해도, 검색은 어디에서든.
한 작가의 일생에 대해 생각해 본다.

[마이리뷰] 리뷰 쓰는 법

리뷰 쓰는 법 - 내가 보고 듣고 맡고 먹고 느낀 것의 가치를 전하는 비평의 기본기
가와사키 쇼헤이 지음, 박숙경 옮김 / 유유 / 2018년 3월

서평에 국한하지 않고
비평을 쓰는 일반론적인 기술을 다루는 책이다.
마지막 장을 덮고 드는 생각은
목차만 읽어보고, 본문은 추측만 해도 될만하다는 것.

역자 후기에서도 언급되는데
한국어와 일본어의 차이에서 오는 거리감으로
문장을 다듬는 기술적인 방법은 다를수 있고
생략된 내용도 있다한다.

본문에서 발췌한 말 (오래된 말)
1. 좋은 글을 쓰고 싶으면 명문을 읽는 것이 최고의 방법이다.
2. 계속 쓰자.

마침내 마지막 페이지를 덮는 순간. 고작 100년을...

마침내 마지막 페이지를 덮는 순간.

고작 100년을 살다가는 인간이
수천만년전에 지구에 존재하다
화석의 형태로 거대한 퀴즈를 남기고 멸종한
고래의 조상들을 찾아가는 이야기는
흥미진진 할 수 밖에 없다.

물론 비전공자가 이해하기 어려운
고생물학, 유전학 등의 이론적 해설은
진화론을 다룬 여느 책처럼 장벽이 높고
한스 테비슨은 그다지 친절한 어투로
자신의 작업을 전달한다고 생각지는 않지만
외기도 힘든 고래조상들의 학명 몇개는
이제 가슴속에 분명히 자리잡았다.

팔백만년이라니.
짐작하기도 힘든 시간과 공간에 적응해서
뭍에서 물로, 대양으로 터전을 넓힌
고래의 조상들을 만나면서
동시에 그들의 흔적을 추적하는
학자들의 열정에 경의를 표한다.
(뭍에서 살던 고래의 조상님들은
현생고래와는 생김새가 당연히 다른데
상상한 것보다 너무 달라서
독자에 따라서 당황스러울지 모르겠다)

도서관에서 한 번 반납을 했다가 다시 빌려서
두 번만에 완독해서 더 뿌듯하다.

사냥꾼들을 읽고 제임스 설터의 소설 중 두번 째로 고...

사냥꾼들을 읽고 제임스 설터의 소설 중 두번 째로 고른
이 소설은 앞의 책 보다는 몰입할 수 없었다.

최근에 읽은 그 어떤 이야기보다
직설적이고 거침없는 성애의 장면이 묘사되어 있지만,
그저 그런가보다 싶고
주인공들의 섹스와 사랑이
그려내고자 했던 바가 무엇이었는 지 모르겠으나
나라는 한 개인독자의 공감을 얻지는 못한 것 같다.
시대와 국경을 초월하는 게 사랑이라는데.

물론, 역자 해설을 읽으면 독자의 무지일
확률이 높다.
어쨌든 설터의 소설 중 하나를 뽑는다면
사냥꾼들이 제일 앞이다, 아직까지는...

[마이리뷰] 오무라이스 잼잼 3

오무라이스 잼잼 3 - 경이로운 일상음식 이야기 ㅣ 오무라이스 잼잼 3
조경규 글.그림 / 씨네21북스 / 2012년 12월

지금 읽고 있는 책들이 진도가 잘 안나가서
쉬어갈 겸 잡은 오무라이스 잼잼 3편.
도서관에서 빌린 책이 그야말로 너덜너덜하다.
세상에는 음식도 많고 못 읽은 책은 더 많다.
요 재밌는 책을, 웹툰을 최근에야 알게 되었으니...

이 만화의 맛은, 요리의 소개에도 있지만
무슨무슨 육아책에서 깨우치는 것보다
아이들을 사랑하는 법에 대한 작가의 소신을 엿보면서
슬며시 미소를 지을 수있다는 점,
가령 3편에 소개된 크리스마스 에피소드가 그렇다.

그리고 1, 2편에서는 검색해 볼 생각이 없었는데
이번에 본 작가의 프로필 사진을 보면
만두를 들고 찍은 사진을 보고는
빵 터지지 않을 수 없었다.
그리고 그림으로 표현한 작가 본인은
귀여운 까까머리 동자승인데
실사판 얼굴은 약간 더 익살맞은 동네형 이미지다.
늘 주조연으로 등장하는 작가 가족들도
이번 편에서는 더 친근하게 다가온다.

어쨌든, 이 책 아직 안 보신 분은
읽어보세요. 배고플 때 보시면 더 배고플 수 있어요. 거의 분명히.