-
-
인어의 노래 - 마음에 용기와 지혜를 주는 황선미의 민담 10편
황선미 지음, 이보나 흐미엘레프스카 그림 / 비룡소 / 2015년 11월
평점 : 
연말이라 그렇지 않아도 마음이 심란한데
들려오는 나라 소식이 더 싱숭생숭하게 만든다.
지금 보다 더 나은 내일은 언제나 오려나!
시린 마음과 얼어붙은 몸을 잠시나마 데울 수 있는 따듯한 책 한 권을 소개해 본다.
황선미 작가와 이보나 흐미엘레프스카 작가의 조합만으로도 이 책은 당연히 시선을 끌었다.
당대의 내노라 하는 두 작가가 글을 쓰고 그림을 그렸다니
이 웬 횡재인가!
창작은 아니지만 유럽에 전해져 내려오는 민담을 황선미 작가가 다듬고
거기에 어울리는 그림을 이보나 씨가 그렸다.
10가지의 이야기가 수록되어 있다.
폴란드 이야기 4개, 프랑스 이야기 2개, 이탈리아, 터키, 스페인, 영국 이야기가 실려 있다.
10개의 이야기를 읽다보면
어쩐지 익숙한 느낌이 들곤 한다.
어느 나라의 이야기든지 우리에게 전해주고자 하는 메시지가 비슷해서 그런 게 아닐까 싶다.
권선징악적 결말이 그렇다.
마치 <콩쥐 팥쥐>를 읽으면서 자연스레 < 신데렐라>가 떠오르는 그런 친숙함을 느낄 수 있다.
하루에 한 꼭지씩 읽으면서
이 이야기는 어디서 읽었더라 비교 감상해 보면 좋을 듯하다.
" 마음에 용기와 지혜를 주는 " 이라는 부제가 달려 있는데
이야기 하나하나 자세히 곱씹어 보면 진짜 용기와 지혜를 깨닫게 된다.
아무쪼록 높은 곳에 위치한 사람들이 이런 이야기를 많이 읽고 깨닫고 실천해야
지금보다 나은 세상이 될 텐데... 갈 길이 참 멀다.
이야기 시작 전에 이보나씨의 멋진 그림과 함께 짤막한 글귀가 써져 있는데
이 글귀가 이야기의 단서가 된다.
그 중 마음을 쿵 울렸던 글귀를 소개해 본다.
이보나 씨의 고국이기도 한 폴란드의 민담 <고사리 꽃>에 나온 글귀이다.
다른 사람과 나눌 수 없는 행운은
인간에게 아무 소용이 없다.
이야기의 주인공은 야첵이라는 마음씨 고운 아이이다.
어느 날, 할머니들이 주고받는 대화를 통해 "행운을 주는 고사리 꽃"에 대한 전설을 듣게 된다.
성 요한의 날, 새벽 닭이 울기 전, 그 고사리 꽃을 손에 쥐면 어마어마한 행운을 갖게 된다는 말에
야첵은 그 날이 오기만을 손 꼽아 기다린다.
드디어 성 요한의 날-우리 나라로 따지면 하지가 된다-에 야첵은 깨끗이 씻고, 하얀 티셔츠를 입고, 빨간 띠를 두르고
고사리 꽃을 찾아 나선다.
고사리 꽃을 손을 쥐려면 엄청난 고통과 시련을 감수해야 한다는 노파의 말대로
고사리 꽃을 찾아가는 과정은 너무 힘들었다.
겨우 고사리 꽃을 찾았다 싶었지만 새벽 닭이 울어 그만 실패.
두 번이 실패를 무릅쓰고 고사리 꽃을 찾는 걸 멈추지 않았던 야첵은
세 번 째 도전에 드디어 고사리 꽃을 손에 거머쥔다.
고사리 꽃은 야첵의 심장에 파고들며 이 말을 한다.
" 네가 나를 가졌으니 행운은 너이 것이다. 하지만 한 가지만은 명심해야 한다.
나를 가진 사람은 무엇이든 자기가 원하는 모든 걸 얻을 수 있지만,
그 행운은 누구하고도 나누어서는 안 된다."
삼 년 만에 고사리 꽃을 쟁취한 야첵은 이렇게 생각한다.
" 자비로운 신이시여! 제가 왜 다른 사람들을 도와주고 보살펴야 합니까?
그들은 생각도 없고 손도 없단 말인가요?
그들도 고사리 꽃을 찾을 수 있고 알아서 살 수 있는 걸요!"
야첵은 아무런 고민 없이
부모도, 형제도, 고향도 버리고
화려한 궁전에서 누구하고도 행운을 나누지 않고 혼자 살아간다.
하지만 그것도 잠시 뿐....
시간이 지나자 야첵은 부모 형제, 고향이 그리웠다.
행운을 나누면 이 모든 것이 사라진다고 고사리 꽃이 경고하였는데...
용기를 내어 고향에 가 본 야첵은 늙은 어머니가 하는 말을 듣고 잠시 흔들린다.
아마 그건 아직 남아 있는 양심때문이었을 테다.
어머니는 야첵을 알아보지 못한 채 자신이 기억하는 야첵에 대해 이런 말을 한다.
"우리 야첵은 마음이 착한 아이였어요.
자기 식구들하고 나누어 가질 수 없다면
어떤 행운도 마다할 그런 아이였습죠"
어머니가 기억하고 있는 야첵과 지금의 야첵은 한참 거리가 멀다.
어머니의 말을 듣고 궁전으로 온 야첵은 너무 괴로워 술로 세월을 보낸다.
얼마의 시간이 흘러, 다시 고향 집으로 가 본 야첵은
더 처참해진 가족의 모습에 마음이 흔들렸다.
" 어머니는 말할 기력이 없었고, 야첵은 도움을 줄 용기가 없었습니다"
야첵은 이번에도 행운이 날아갈 까봐 두려워 애써 가족을 외면하고 다시 궁전으로 돌아온다.
하지만 화려한 궁전, 산해진미가 있어도 이제 더 이상 행복하지 않았다.
나눌 수 없는 행운은 야첵을 불행하게 할 뿐이었다.
다시 한 번 가족과 고향을 찾아간 야첵!
가족과 함께 할 수 있다면
자신이 찾은 행운을 모두 잃어도 상관 없다는 용기를 가지게 되었지만
너무 늦은 것은 아닐런지.
야첵이 고사리 꽃을 찾을 때도 세 번.
야첵이 고향과 가족을 찾아간 것도 세 번.
우연은 아닌 듯하다.
우리가 양심을 돌이킬 기회, 행운을 나눠줄 기회는 몇 번 주어진다.
늦기 전에 양심의 소리를 듣길 바랄 뿐이다.
이 책을 읽고 있을 때
<애너벨과 신기한 털실>을 교실에서 읽어줬더랬다.
그 때 " 다른 사람과 나눌 수 없는 행운은 인간에게 아무 소용이 없다"라는 이 말을 잠시 소개해 준 적이 있다.
애너벨은 행운을 이웃과 함께 나눈 아이였고,
야첵은 엄청난 행운을 자신만 움켜 쥔 아이였다.
어떤 사람이 될 것인지는 본인의 선택에 달려 있다.
분명한 건
애너벨과 같은 사람이 많아질 때 이 세상은 지금 보다 더 나은 세상이 된다는 것이다.