-
-
나의 병원영어 이야기 - 미국 드라마로 배우는 기초 필수 영어회화
이근영 지음 / 키출판사 / 2018년 12월
평점 :
절판
제목을 보고 오, 뭔가 색다르고, 참신한데라는 생각이 가장 먼저 들었다.
그 다음 든 생각은 영어공부와 영어회화하는데 도움을 받겠는다라는 생각이었다.
그런데 정말 머릿속에서 떠올랐던 생각들이 딱 맞았다.
맨 처음에 훑어보는식으로 봤는데 모든 주제마다, 내용마다 멈추는 나의 눈과 손을 느끼고, 볼 수있었다.
영어는 아직 미숙하지만 외국에 유학을 갔거나, 사시는 분들, 여행을 가신분들 모두에게 꼭 필요한 책이라고 말할 수 있다.
여행 가이드북만 생각하고 챙기지 말고, 이 책을 꼭 가지고 가라고 말하고 싶다.
솔직히 우리가 병원을 가는 이유들 중에서 핵심이자, 큰 이유는 내가 어딘가 아프거나, 불편해서이다.
정말 유용하고, 도움이 많이 되며, 병원 안 가면 정말 좋겠지만 사람 사는 일 어떤 일이 벌어질지 모르지 않은가.
이 책 속 병원영어들은 알아두고, 외워두면 병원 가는것이 두렵거나, 무서워하지 않아도 되며, 유용하게 써먹을 수 있게 해준다.
뭔가 병원영어라고하면 어렵고, 복잡하고, 난이도가 최상에 해당할꺼같은데
다행히도 이 책에서는 필수이지만, 어렵지 않고, 복잡하지 않은 기본적이면서 영어를 못하는 분들도 암기하고
말할 수 있는 영어와 영어회화들로 이루어져있다.
환자와 의사가 병원에서 영어대화로 나누는 병원영어라고 보시면 된다.
더 정확히는 환자는 자신의 증상을 말하고, 의사는 그에 대한 처방과 질문을 하는 그런 형식이라고 생각하면 된다.
이 책에서는 총 2개의 큰 주제이자 파트로 나누어져있다.
1파트에서는 병원 방문 관련해서 다룬다.
아무래도 병원이 넓고, 많은 진료과들이 존재할테니 접수부터 진료, 보험 등등 꼭 알아둬야하는 것드을 기본 순서대로 알려주며,
각각의 기본 순서에 해당하는 질문이나 하고싶은 말들을 알려준다.
예를 들면, 접수일 경우, 진료를 받고 싶어요, 진료비는 얼마나 나올까요? 등등.
한국어로 의미를 알려주고, 그 아래에 영어 문장이 나온다.
그 밖에도 정말 필수이자, 핵심인 진료과의 영어 이름을 가르쳐준다.
아픈 부위가 다양하게 존재하는데, 머리가 아플수도 있고, 눈이 아플수도 있고, 손목이 아플수도 있고 말이다.
내가 눈이 아퍼서 갔다면 당연히 안과를 가야하는데 안과를 뜻하는 영어단어를 몰라서 헤매거나,
말을 못하면 얼마나 답답하고 속이 상하겠는가.
피부과, 안과, 내과, 신경외과 등등. 정말 다양하면서 존재하는 진료과의 영어 단어, 이름을 알려준다.
그리고 그 아래에는 한국어로 각각의 진료과들이 어떤 질병을 다루는지, 치료하는지도 설명해준다.
또한, 피부과 의사, 정신과 의사의 영어단어도 같이 알려준다.
그리고 의사가 환자인 나에게 할 법한, 할 수있는 질문들도 따로 정리해서 알려준다.
완벽하게는 아니어도, 적어도 의사가 나에게 무엇을 물어보는지, 어떤 진단을 내리는지는 알 수 있게 도와줘서 좋다.
2파트에서는 좀 더 구체적이면서, 세부적이고, 자세하게 다룬다.
여러 다양한 진료과들을 각각 하나씩 파트별 주제처럼 다루며 구성되어있다.
내과, 산부인과&비뇨기과, 피부과 등.
내과 편을 들어가면 맨 처음에 내과와 관련된 단어와 빈출 표현, 내과와 관련된 증상과 질환을 알려주고, 적혀져있다.
한국어로 뜻과 그에 해당하는 영어 단어, 표현, 증상, 질환등을 가르쳐준다.
다음장을 넘기면 본격적으로 진료과에 해당하는 표현과 문장들을 배우고, 공부하게 된다.
각 진료과에 해당하는 증상이나 질환등을 영어문장으로 알려주는데,
진료과에 해당하는 각각의 증상들을 주제로 해서 배우고, 확장해서 공부한다.
소아과라면 설사를 계속해요가 증상이자, 주제가 된다.
영어문장들이 어떻게 나오게 되었는지를 말해주는데, 저자가 실제 미드 속에 나온 영어표현이라는 점을 알려준다.
어떤 상황 속에서 나온 표현이고, 말인지를 알려준다.
그래서 뜻만 보고도 이해는 가지만, 좀 더 미드 속에서 이러한 상황에서 사용하는구나를 알게되니 더 와닿는게 크다.
좀 더 다채롭고, 구체적이게 들어가는데 나의 증상 말하기편 나온다.
거기에 아래에는 영단어와 뜻도 같이 적혀져있다.
여기서 끝이 아니라, 의사와 내가 환자가 되어 서로 대화를 나누는 파트도 있다.
이 부분을 통해 의사의 질문을 미리 예상해 볼 수 있게 도와주며, 나의 증상에 대해 좀 더 자세하게 말하고
표현할 수 있게 도와주고, 연습도 할 수 있어서 만약 외국병원을 가더라도 긴장이 덜하고, 겁은 덜 먹을 꺼 같다.
하나의 진료과의 증상들이 다 끝나면, 의학상식편이 나온다.
재미있기도하지만, 상식이 늘어나는걸 느낄 수 있으며, 꼭 알아둬야할 내용들을 알려주기에 좋고, 도움이 많이 된다.
이 책을 읽으면서 정말 많고, 다양한 단어과 표현들을 알게 되었으며, 영어공부하는데 있어서, 내 일상생활에 있어서
꼭 필요한 단어와 표현들을 배우게 되고, 알게 되서 너무 좋았다.
그리고 환자와 의사가 대화를 나누는 대화문을 통해 회화연습도 할 수 있었다.