-
-
잼잼 쉬운 여행 일본어 - 아주 쉽게 따라하는 여행 일본어의 모든 것) ㅣ 잼잼 쉬운 일본어
서지위.장현애 지음, 와타리 카오리 감수 / 반석출판사 / 2023년 8월
평점 :

단체로 여행을 가면 현지 사정에 밝은 가이드가 안내와 통역을 해주기 때문에 말이 통하지 않아 생기는 불편은 없다.
아직 여행을 가본적이 없어서 잘은 모르겠지만 그렇다고 하니까 그렇게 생각해본다.
일본인과 대면하거나 쇼핑을 하거나 위급 상황에 처했을 때는 회화가 절대로 필요하다.
나도 옛날에 책에서 서울대에 나온 약사 부부가 미국에 갔는데 한인타운에만 있다가 교통사고를 당했는데 911을 못 불러서 죽었다는 얘기를 들었다.
그럴 때는 외국어 공부를 미리 공부해야 한다는 생각도 들었다.
여행을 할 때 그 나라 말을 조금이라도 익히고 가면 거기에서의 여행은 더욱 소중한 추억으로 남을 수 있다고 한다.
미안합니다는 고멘나사이, 이걸 주세요는 고레오 구다사이, 얼마입니까는 이꾸라데스까이다.
여행은 한 나라의 역사와 과거, 현재, 미래를 접하게 되는 경험이다.
한 민족의 가치관과 문화를 접하면서 세상을 받아들이는 스케일도 커진다.
이 소중한 경험에서 그 나라의 언어가 차지하는 비율은 크다.
말이 통하지 않는 나라로 선뜻 여행을 떠나겠다고 생각하기 어렵다.
이 책은 일본 비즈니스적이나 여행 시 일본어를 못하는 사람도 현지에서 간단한 소통이 가능하도록 구성되어 있다.
일상에서 많이 사용하는 표현으로 구성하여 일본어를 공부하고 있는 사람들에게도 도움이 된다.
여행 시 일본어를 못해도 이 책만 있으면 먹고 싶은 것, 사고 싶은 것, 가고 싶은 곳을 말하고 해결할 수 있도록 되어 있다.
이 책은 문법이나 어휘를 공부하는 책이기보다는 실용서이다.
외국어는 연속인 외국어 공부이지만 달리 생각해보면 외국어만큼 재미있는 학습도 없다고 한다.
왜 재미있는지 이유도 말해주었으면 좋으련만,,
이 책은 여행자의 필수 휴대품이 될 수 있도록 하기 위해 현지에서 꼭 필요한 어휘와 필수 구문, 대화가 나온다.
일본어 초보자들을 위해 원어민의 발음에 가깝게 한글 발음을 병기하였고 상황별로 필요한 일본어 표현과 어휘를 실었다.
어휘들을 삽화와 함께 접하면 쉽게 익힐 수 있고 머릿속에 오래 남는다.
출발에서부터 교통, 관광, 숙박, 쇼핑, 식사, 통신, 질병, 기본적인 일상회화 등 여행을 할 때 부딪힐 수 있는 상황을 여행순서에 맞게 설정되어 있다.
알아야 할 단어들을 보면 화장실은 토이레, 통로는 츠-로, 짐은 니모츠, 안전벨트는 안젠베루토, 비상구는 히죠-구치, 창문은 마도, 승무원은 캬쿠시츠쇼-무잉, 좌석은 세키, 담요는 모-후, 베개는 마쿠라,티슈는 팃슈커피는 고-히, 물은 미즈, 식사는 쇼쿠지이다.

포크는 표-크, 나이프는 나이후, 젓가락은 하시, 화장품은 케쇼-힝, 사업차는 비지네스, 여행은 료코-, 휴다는 큐-카, 호텔은 호테루, 미정입니다는 미테이데스, 바뀌었어요는 이레카와리마시타, 선물은 프레젱토, 지하철 노선도는 치카테쯔노 로셍즈, 버스 노선도는 바스 로셍즈, 리무진버스 정류장은 리무진바스노리바, 버스 정류장은 바스테이, 공항은 쿠-코-, 엘리베이터는 에레베-타-, 주차장은 츄-샤죠-, 입구는 이리구치, 출구는 데구치, 환불은 하라이모도시, 여기는 코코, 저기는 아소코 카라, 호이단보도는 오우당호도우, 신호등은 싱고우, 이곳은 코치라, 가까운 길은 치가미치, 매일은 마이니치, 격일은 카쿠지쯔, 수시로는 즈이지, 반나절은 항니치, 당일치기는 히가에리, 2일은 후쯔카, 3일은 맛카, 오전은 고젱, 오후는 고고, 출발날짜는 슛파쯔비, 돌아오는 날짜는 카에리노히즈케, 돌아오는 날 시간은 카에리노지캉, 번화가는 한카가이, 영화관은 에이가칸, 식물원은 쇼쿠부츠엔이다.
병원은 뵤-잉, 현금지급기는 에이티-에무, 경찰서는 케이사츠쇼, 일본 대표 관광지는 하라주쿠, 하라쥬쿠, 도쿄타워는 토우쿄-타와-, 신쥬쿠, 오다이바, 아사쿠사, 에노시마, 디즈니-란도, 시부야, 에비스, 우에노, 후지상, 하코네, 후지큐하이란도, 요코하마, 오-사카죠-, 도-톤보리, 유니바-사루스타즈오, 우메다, 나라코-엔, 토-다이지, 킨카쿠지, 키요미즈데라, 코우베포-토타와-, 하-바-란도, 키타노이진칸, 벳부지고쿠온센, 하우스텐보스, 유후인킨린코, 다자이후, 모모치카이힝, 샷포로, 오타루운가, 후라노, 비에-, 하코다테, 나가사키, 하코다테, 데지마, 사세보, 나하, 아메리칸바렛지이다.
여기 장소들을 알아보고 찾아 가면 될 것 같다.
어른은 오토나, 노인은 로-징, 유아는 요-지, 가운데 자리는 망나카노 세키, 가장자리는 하시, 유료 주차는 유-료- 츄-샤, 무료 주차는 무료-츄-샤, 주차비는 츄-샤-료-, 산은 야마, 강은 카와, 호수는 미즈미이다.
한글로 병음이 있으니까 편하다.
바다는 우미, 공원은 코우엔, 정원은 니와, 고궁은 코큐-, 교회는 쿄-카이, 미술관은 비쥬츠칸, 건물은 타테모노, 손대지 마세요는 테데 사와나라이데 쿠타사이, 불꽃축제는 하나비마츠리, 뮤지컬은 뮤-지카루, 쇼핑센터는 숏핑구센타-. 편의점은 콩피니, 면세점은 멘제-텡, 미술관은 비쥬츠칸, 청바지는 지팡, 원피스는 완피-스, 티셔츠는 티-샤츠, 치마는 스카-토, 조끼는 베스토, 속옷은 시타기, 팬티는 팡츠, 자비는 즈본, 브래지어는 부라쟈-, 잠옷은 파자마, 신발은 스니-카-, 운동화는 운도-구츠, 슬리퍼는 스릿파, 가방은 카방, 머리끈은 고무, 안경은 메가네, 모자는 보-시, 선글라스는 산구라스, 양산은 히가사, 머리핀은 헤아핀, 물티슈는 왓토팃슈, 생리대는 세이리타이, 우산은 카사, 건전지는 칸뎅치, 종이컵은 카미콧푸, 컵라면은 캇푸라-멘, 모기약은 싯츄-자이, 스킨은 스킨, 로션은 로-숀, 샴푸는 샹푸-, 린스는 린스, 치약은 하미가키코, 칫솔은 하부라시, 손톱깎이는 츠메키리, 화장지는 토이렛토 페-파이다.
일상에서 알아야 할 단어가 어마어마하게 많다.
그 단어에 맞는 삽화가 있으니까 부담은 덜하다.
시간날 때마다 단어를 외우고 문장까지 외우고 일본여행을 가면 될 것 같다.
책 자체가 재미있게 구성되어 있으니까 포기하지 않고 끝까지 볼 수 있을 것 같다.

