-
-
삼가 이와 같이 아뢰옵니다 ㅣ 미야베 월드 2막
미야베 미유키 지음, 김소연 옮김 / 북스피어 / 2023년 8월
평점 :

좀비물 X 시대소설이라는 착상이 빛나는, 작가 미야베 미유키의 야심작!
‘인간이 아닌자’는 어디서 왜 나타났을까. 이미 죽은 사람을 어떻게 하면 다시 죽일 수 있을까, 죽여도 죽지 않는 인간이 아닌자와 난대없이 재앙으로 생활이 파괴된 인간들의 박진감 넘치는 미미여사 미야베 미유키의 매력이 넘치는 작품은 흥미로운 내용으로 이번에도 실망을 주지 않았습니다. 어느 겨울 아침, 밤사이 연못이 얼었는지 궁금해진 소년이 막대기로 연못을 휘젖다가 신원미상의 익사체를 발견합니다. 오랫동안 물에 잠겨 원래의 체격을 알기도 힘든 남자의 시체였습니다. 마을사람들이 처리 방법을 논의하던 중에 죽은 시체가 벌떡 일어나 마음 사람들을 덮치고 마을을 쑥대밭으로 만들어 버리는데 화살을 맞아도 아무렇지 않은 익사체가 사람을 물자 똑같이 괴물로 변합니다.
서 (序)
주사위와 등에
질냄비 각시
삼가 이와 같이 아뢰옵니다.
시대소설과 판타지의 만남이 매력적인 작품이 북스피어에 출간되었습니다. 평소 판타지, 좀비를 즐겨 읽는 편이 아닌데 ‘아기를 부르는 이름’을 읽고 작가의 작품에 푹 빠진 독자입니다. 『삼가 이와 같이 아뢰옵니다』는 '미미여사'라는 애칭으로 불리는 일본 미스터리 소설 거장 미야베 미유키 작가의 최신 소설입니다. 시대 소설이면서 좀비물이라는 대담한 내용으로 베스트셀러에 빛나는 작가의 야심작입니다. 밤의 산촌을 삼키면 인간이 아닌자들로 인한 두려움과 공포와 좀비와의 공방을 박력 넘치게 그리면서 재앙에 맞서 파괴된 사람들의 모습을 작가 특유의 감성으로 세심하게 짚어줍니다.
에도 간다 미시마초에 있는 주머니 가게 미시마야는 흑백의 방이라는 객실에 손님을 초대하여 조금 특이한 괴담 자리를 마련합니다. 이 자리는 이야기 꾼 한 명에, 듣는 이도 한 명, 하는 이야기도 단 하나뿐입니다. 이야기하고 버리고, 듣고 버리고 좀 독특한 방식인데요. 이 자리는 좀 엉뚱한 미시야마의 취미로 만들어진 자리입니다. 첫 이야기꾼으로 모치타로가 등장 하는데 모치타로 역시 열한살 때 웃는 법을 잊어버려 그 후로 한 번도 웃은 적이 없었답니다. 모치타로가 입에 붙어 버린 오린이 아기인 동생을 어르면서 ‘모치, 모치’하고 부르는 바람에 모치타로로 이름을 정한 사연도 재미있습니다. 겐이치로가 순간에 반해버린 오린의 처지가 참으로 딱하게 되었네요. 혼담이 어이없게 깨저버려 혼례를 하지도 못하고 고향으로 다시 돌아와 버렸습니다. 사람들이 말하길 누군가의 원한으로 “오린에게. 등에가 씌었다고 하는데 벌레의 신도 아닌 등에만의 신이라니 독특하고 기발한 저자의 발상에 놀랍습니다. 오린이 부잣집으로 시집 가는걸 누군가가 질투를 했을 거라고 하는데 등에에게서 오린을 구할 수 있을지 흥미로운 결말은 생략합니다.
한두 마리가 아니다. 엄청난 떼다. 검게 빛나는 눈알, 굵은 콩처럼 통통하고 딱딱한 몸, 부웅부웅 하고 공기를 떨리게 하는 날개, 바쁘게 문질러 대는 다리, 등에 떼가 모치타로의 머릿속에서 튀어나온다. ---p.47
『삼가 이와 같이 아뢰옵니다』는 시대 소설에 ‘좀비물’의 요소를 융합시킨 야심작으로 밤의 산촌(山村)을 삼키면서 배회하는 '인간이 아닌 자'들로 인한 두려움! 공포 액션 영화 특유의 좀비와의 공방을 박력 넘치게 그리는 한편으로, 재앙에 의해 생활이 파괴된 사람들의 모습도 저자는 세심하게 짚어내고 있습니다. 서로 몸을 의지하며 '인간이 아닌 자'로부터 도망치는 마을 사람들의 모습이 지금처럼 요즘 같이 어지럽고 복잡한 세상 밝은 뉴스라고는 찾아보기 어려운 시기에 어울리는 소재의 이야기라 신만이 출입할 수 있는 도박장, 신과 인간의 삼각관계, 그리고 좀비까지 출현한다면 이보다 더 흥미로운 이야기는 찾아보기 힘들 겁니다. 죽어도 죽지 않는 ‘인간이 아닌 자’들의 이야기 특별한 괴담의 자리가 펼쳐지는 기대해도 좋을 작품입니다.
