-
-
우리는 환상의 삼총사 ㅣ 지그재그 3
엘리자베스 브로캠프 지음, 조니 스트링필드 그림, 이서용 옮김 / 개암나무 / 2009년 2월
평점 :
구판절판
이 책은 초등학교 1~2학년을 위한 외국창작동화다.
삼총사 법칙 1~7로 구성된 이 책에는 일곱 가지의 에피소드가 담겨있다.
그 무렵을 생각해보면, 초등학교 입학하면서 나의 경우에도 삼총사로 친하게 지내던 생각이 난다.
오래도록 친하게 지낼것만 같았던 친구들이
졸업을 하면서, 환경이 변하면서, 뜸해지더니,
이제는 연락조차 안되 아쉽기만하다.
하지만 그 무렵에는 서로 즐겁게 지내기도 하고, 싸우기도 하면서 성장해 나가는 좋은 친구들이었다.
나의 경우에만 그런 것이 아니라, 그 무렵의 아이들에게는 다들 비슷한 경험이 있을거란 생각이 든다.
그래서 이 책 속 친구들, 린지, 케이트, 벨라의 이야기가 더 공감이 가는지도 모르겠다.
항상 셋이 좋은 시간만 있는 것이 아니라, 애매모호한 감정의 대립과 서운함이 있을 수도 있는 관계라는 것이
이 책을 보며 새롭게 떠오른다.
세 명의 친구가 아닌 다른 친구의 영역 침범에 대해 배타적이기도 한 그들의 모습을 보면,
그리고 그런 일들이 그 시절이 지나고 나면 별 일 아닌 것으로 생각되지만, 그 당시에는 심각하다는 것을 생각해보면,
정말 생각할 거리를 많이 던져주는 책이라는 느낌이다.
이 무렵의 아이들에게 한 번 쯤은 생각하고 넘어가야 할 주제를 이야기해주는 책이라는 생각이 든다.
당신의 아이는 어떤 친구들과 친하게 지내며, 어떤 고민을 하고 있는 지......!!!
그리고 이 책에서 흥미로운 사실은 번역한 역자가 그룹 빅뱅의 열렬한 팬인 중학생이라는 것이었다.
아이들의 시선으로 번역되었을 책이라는 사실이 더 흥미로워 다시 첫 장부터 또 한 번 읽게 되었다.