Backstreet boys -The one -

The One

Backstreet Boys

---

Backstreet Boys :: The One





I'll be the one...
(너에게 단 하나가 될 거야..)
I guess you were lost when I met you
(내가 널 만났을 때, 넌 실연 당한 것 같았었지)
Still there were tears in your eyes
(아직 네 눈에는 눈물이 있었거든)
So out of trust and I knew
(난 알아냈지, 니가 누군가를 믿지 못한다는 걸)
No more than mysteries and lies
(믿지못할 것들, 거짓말들은 더이상 없어)

There you were, wild and free
(강하고, 자유롭게..너는 있었지)
Reachin' out like you needed me
(내가 도와주길 필요로 하고 있었던 거야)
A helping hand to make it right
(일어나기 위해 도와줄 그 누군가의 손을...)
I am holding you all through the night
(이 밤동안 널 기다릴거야.)

CHORUS

I'll be the one
(난 네게 단 하나가 될거야)
Who will make all your sorrows undone
(끝나지 않은 슬픔을 없애주기 위해서)
I'll be the light
(난 빛이 되 줄거야)
When you feel like there's nowhere to run
(니가 도망칠 곳이 없다고 생각할 때)
I'll be the one...
(난 단 하나가 되겠어)

To hold you and make sure that you'll be alright
(널 붙들고, 괜찮아 질 거라는 확신을 주기 위해서)
'Cause my faith is gone
(내 믿음은 없겠지만..)
And I want to take you from darkness to light
(널 어둠에서 빛으로 구해주고 싶어)
There you were, wild and free
(강하고 자유롭게..니가 있었지)
Reachin' out like you needed me
(내가 도와주길 필요로 하고 있었던 거야)
A helping hand to make it right
(일어나기 위해 도와줄 그 누군가의 손을..)
I am holding you all through the night
(난 이 밤동안 널 기다릴거야)
CHORUS - repeat

You need me like I need you
(내가 널 필요로 하듯이 너도 내가 필요해)
We can share our dreams comin' true
(다가오는 희망을 함께 할 수 있잖아)
I can show you what true love means
(진정한 사랑이 무엇을 의미하는지 보여줄게)
Just take my hand, baby please
(그냥 내 손을 잡아줘. 그대 제발..)
I'll be the one
(난 하나가 될거야)
I'll be the light
(빛이 되 주겠어)
Where you can run
(니가 도망칠 수 있는 곳)
To make it alright
(일어서기 위해..)
I'll be the one
(난 하나가 될거야)
I'll be the light
(빛이 되 주겠어)
Where you can run
(니가 도망칠 수 있는 곳)

CHORUS - repeat

I'll be the one
(단 하나가 되 줄께)
I'll be the light
Where you can run
(니가 도망칠 수 있는 빛이 있는 곳..)
To make it alright
(해내기 위해..)
I'll be the one
(난 오직 하나가 될거야)
I'll be the light
Where you can run
(니가 도망칠 수 있는 빛이 있는 곳..)
To make it all right
(모든 걸 해내게 위해서)
I'll be the one
(난 단 하나가 되겠어)
To hold you and make sure that you'll be alright
(너를 붙잡고 괜찮아 질 거라는 확신을 주기 위해서)
I'll be the one
(난 하나가 될거야...)

2


제목 THE ONE (가사해석)


가수 Backstreet Boys





I'll be the one...
(너에게 단 하나가 될 거야..)
I guess you were lost when I met you
(내가 널 만났을 때, 넌 실연 당한 것 같았었지)
Still there were tears in your eyes
(아직 네 눈에는 눈물이 있었거든)
So out of trust and I knew
(난 알아냈지, 니가 누군가를 믿지 못한다는 걸)
No more than mysteries and lies
(믿지못할 것들, 거짓말들은 더이상 없어)

There you were, wild and free
(강하고, 자유롭게..너는 있었지)
Reachin' out like you needed me
(내가 도와주길 필요로 하고 있었던 거야)
A helping hand to make it right
(일어나기 위해 도와줄 그 누군가의 손을...)
I am holding you all through the night
(이 밤동안 널 기다릴거야.)

CHORUS

I'll be the one
(난 네게 단 하나가 될거야)
Who will make all your sorrows undone
(끝나지 않은 슬픔을 없애주기 위해서)
I'll be the light
(난 빛이 되 줄거야)
When you feel like there's nowhere to run
(니가 도망칠 곳이 없다고 생각할 때)
I'll be the one...
(난 단 하나가 되겠어)

To hold you and make sure that you'll be alright
(널 붙들고, 괜찮아 질 거라는 확신을 주기 위해서)
'Cause my faith is gone
(내 믿음은 없겠지만..)
And I want to take you from darkness to light
(널 어둠에서 빛으로 구해주고 싶어)
There you were, wild and free
(강하고 자유롭게..니가 있었지)
Reachin' out like you needed me
(내가 도와주길 필요로 하고 있었던 거야)
A helping hand to make it right
(일어나기 위해 도와줄 그 누군가의 손을..)
I am holding you all through the night
(난 이 밤동안 널 기다릴거야)
CHORUS - repeat

You need me like I need you
(내가 널 필요로 하듯이 너도 내가 필요해)
We can share our dreams comin' true
(다가오는 희망을 함께 할 수 있잖아)
I can show you what true love means
(진정한 사랑이 무엇을 의미하는지 보여줄게)
Just take my hand, baby please
(그냥 내 손을 잡아줘. 그대 제발..)
I'll be the one
(난 하나가 될거야)
I'll be the light
(빛이 되 주겠어)
Where you can run
(니가 도망칠 수 있는 곳)
To make it alright
(일어서기 위해..)
I'll be the one
(난 하나가 될거야)
I'll be the light
(빛이 되 주겠어)
Where you can run
(니가 도망칠 수 있는 곳)

CHORUS - repeat

I'll be the one
(단 하나가 되 줄께)
I'll be the light
Where you can run
(니가 도망칠 수 있는 빛이 있는 곳..)
To make it alright
(해내기 위해..)
I'll be the one
(난 오직 하나가 될거야)
I'll be the light
Where you can run
(니가 도망칠 수 있는 빛이 있는 곳..)
To make it all right
(모든 걸 해내게 위해서)
I'll be the one
(난 단 하나가 되겠어)
To hold you and make sure that you'll be alright
(너를 붙잡고 괜찮아 질 거라는 확신을 주기 위해서)
I'll be the one
(난 하나가 될거야...)




3

제목 The one
가수 Backstreet Boys




I'll be the one...

I guess you were lost when I met you
Still there were tears in your eyes
So out of trust and I knew
No more than mysteries and lies

There you were, wild and free
Reachin' out like you needed me
A helping hand to make it right
I am holding you all through the night

CHORUS

I'll be the one
Who will make all your sorrows undone
I'll be the light
When you feel like there's nowhere to run
I'll be the one...

To hold you and make sure that you'll be alright
'Cause my faith is gone
And I want to take you from darkness to light

There you were, wild and free
Reachin' out like you needed me
A helping hand to make it right
I am holding you all through the night

CHORUS - repeat

You need me like I need you
We can share our dreams comin' true
I can show you what true love means
Just take my hand, baby please

I'll be the one
I'll be the light
Where you can run
To make it alright
I'll be the one
I'll be the light
Where you can run

CHORUS - repeat

I'll be the one

I'll be the light
Where you can run
To make it alright
I'll be the one
I'll be the light
Where you can run
To make it all right
I'll be the one
To hold you
And make sure that you'll be alright
I'll be the one

backstreet boys - quit playing games (with my heart)

Quit playin' games with my heart
내 심장이 뛰는 걸 막을 수 없잖아
Before you tear us part
너의 눈물이 떨어지기 전에
I should've known from the start
그것이 시작인 걸 알 수 있었겠지
Before you got in my heart
네가 내 마음을 가져가기 전에 말야


I live my life the way
난 그렇게 삶을 살아가고 있어
To keep you comin' back to me
넌 내게로 꼭 돌아와
Every I do is for you
모든 널 위해 할건데
So what is it that you can't see
그런데 널 볼 수 없잖아
Sometimes I wish I could
언젠가 내가 할 수 있는 소원을 빌어
Turn back time, impossible as it may seem
시간을 되 돌릴 수 있다면, 불가능하지만 그렇게 하고 싶어
But I wish I could so bad
내가 나빴다는 걸 알지만 그래도 소원을 빌어
You better quit playin' games with my heart
넌 내 심장이 뛰는걸 막을 수 있잖아


(Chorus)

Quit playin' games
사랑을 막을 수 없어
Baby, baby the love that we had was so strong
자기야, 자기야 사랑은 우리에게 매우 힘든 건가 봐
Don't leave me hangin' here forever
영원히 여기서 잡은 날 놓지마
Oh baby, baby this is not a lie, stop this tonight
오 자기야, 자기야 이건 거짓말 아냐, 오늘 밤이 멈추길


Baby, quit playin' games
자기야, 사랑을 그만둘 수 없어
Sometimes I wish I could
언젠가 내가 할 수 있는 걸 빌어
Turn back time, impossible as it may seem
시간이 되 돌아 온다면 불가능하지만 그렇게 하고 싶어
But I wish I could so bad, baby
내가 나빴다는 걸 알지만 그래도 소원을 빌어
Quit playin' games with my heart
내 심장이 뛰는걸 막을 수 없잖아




제목 Quit Playing Games (해석)

가수 Backstreet Boys

Even in my heart

I see you're not being true to me

Deep within my soul

I feel nothing's like it used to be

Sometimes I wish I could turn back time

IImpossible as it may seem

But I wish I could so bad

Baby

**

Quit playing games with my heart

(Before you tear us apart)

I should have known from the start

(Before you got in my heart)

**

I live my life the way to keep you coming back to me

Everything I do is for you

So what is it that you can't see?

Sometimes I wish I could turn back time

Impossible as it may seem

But I wish I could so bad

Baby,you better

**

repeat

Quit playing games Baby,baby

The love that we had was so strong

Don't leave me hanging here forever

Oh, baby,baby

This is not alright,let's stop this tonight

Baby,quit playing games

Sometimes I wish I could turn back time

Impossible as it may seem

But I wish I could so bad

Baby

**repeat

장난 그만 하세요

심지어 나도 마음속으로는

당신이 내게 솔직하지 않다는 걸 알아요

내 영혼 깊은 곳에

아무것도 예전같지 않다는 걸 느껴요

가끔 난 시간을 되돌렸으면 해요

그것이 불가능해 보일지라도

그러나 난 너무나도 그러고 싶어요

내 사랑

내 마음을 가지고 놀지 마세요

(당신이 우리를 갈라놓기 전에)

난 처음부터 깨달았어야 하는데

(당신을 사랑하게 되기 전에)

난 당신이 내게로 돌아올 수 있게 그렇게 살아갑니다

내가 하는 모든 일은 당신을 위한 것입니다

도대체 당신이 무엇을 이해하지 못하는 건가요

가끔 나는 시간을 되돌렸으면 해요

그것이 불가능해 보일지라도

난 너무나도 그러고 싶어요

내 사랑, 그렇게 하는편이 나요

장난치지 말아요 내 사랑,내 사랑

우리의사랑은 너무나 강렬했는데

나를 영원히 이 자리에서 기다리게 만들지 말아요

오,내 사랑, 내 사랑

이대로 괜찮지 않아요 오늘 밤 이런 장난을 끝내요

내 사랑, 장난치지 말아요

가끔 나는 시간을 되돌렸으면 해요

그것이 불가능해 보일지라도

난 너무나도 그러고 싶어요

내 사랑







Even in my heart I see
You're not being true to me
Deep within my soul I feel
Nothing's like it used to be
Sometimes I wish I could turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad baby

Chorus
Quit playin' games with my heart
Before you tear us apart
I should've known from the start
Before you got in my heart

I live my life the way
To keep you coming back to me
Everything I do is for you
So what is it that you can't see?
Sometimes I wish I could
Turn back time, impossible as it may seem
But I wish I could so bad baby
You better quit playin' games with my heart

Chorus

Quit playin' games
Baby, baby, the love that we had was so strong
Don't leave me hangin here forever
Oh baby, baby, this is not right
Lets stop this tonight

Baby, quit playin games
Sometimes I wish I could
Turn back time, impossible as it may seem
But I wish I could
So bad, baby
Quit playin games with my heart

Chorus

Backstreet Boys - We've Got It Goin On -

Backstreet Boys :: We've Got It Goin On



Everybody groove to the music
Everybody jam
Ahhh

We've been waiting so long
Just can't hold it back no more
Creepin' up and down now
It's time for me to let it go
If you really wanna see
What we can do for you
Send the crazy wildin' static
Sing it

Chorus
Jam cuz Backstreet's got it
Come now everybody
We've got it goin' on for years
Jam cuz Backstreet's got it
Come now everybody
We've got it goin' on for years
We've got it goin' on for years
We've got it goin' on for years

Well I'm creepin' up on your left
Straight up funky when I get with you
I get ruthless when I get wet
Keep the party packed in my corner
Tough like to keep the crowd hype
Get up on this just to get right
What you want is what you're gonna get
Backstreet's got the special effects, Uh!

If you really wanna see
What we can do for you
Send the crazy wildin' static
If you really wanna see
What we can do for you
Send the crazy wildin' static

Chorus

We've been waiting so long
Just can't hold it back no more(Just can't hold it back no more)
Creepin' up and down
It's time for me to let it go(Time for me to let it GO!!!)

Everybody groove to the music
Everybody jam

Chorus
We've got it goin' on



모두들 음악에 맞춰 춤추고
모두들 즉흥으로 연주해! 아∼

얼마나 오랫동안 기다려 왔는가
더 이상 참고 있을 수가 없어
이제 기어 오르내린다
그걸 내가 해방시켜야 할 때야
우리가 널 위해 뭘 할 수 있는지
정말 알고 싶다면
열광한 들짐승을 가만있게 하고
노래로 해

후렴
즉흥으로 연주해 백스트리트가 하니까
모두 다 와
몇 년이고 우린 계속해야 돼
(×2)

자, 나는 네 왼쪽을 기어오른다
내가 널 응시하면 펑키하게 바로 서
나는 땀나면 인정사정 없어져
사람들을 내 구석에 몰아넣는다
정신없게 하려는 듯 터프하게
그저 제대로 되려고 이러는 거야
네가 원하는 건 네가 얻게 될 그것
백스트리트가 특별한 영향을 주니깐

우리가 널 위해 뭘 할 수 있는지
정말 알고 싶다면
열광한 들짐승을 가만있게 하고
노래로 해

후렴
(×2)

몇 년이고 우린 계속해야 해(×2)

브리지
얼마나 오랫동안 기다렸는가
더 이상 참고 있을 수가 없어
이제 기어 오르내린다
그걸 내가 해방시켜야 할 때야

후렴












Everybody groove to the music
Everybody jam
We've been waiting so long
Just can't hold it back no more
Creepin' up and down now
It's time for me to let it go
If you really wanna see
What we can do for you
Send the crazy wildin' static
Sing it

Chorus
Jam cause Backstreet's got it
Come now everybody
We've go it goin' on for years
(x2)

Well I'm creepin' up on your left
Straight up funky when I get with you
I get ruthless when I get wet
Keep the party packed in my corner
Tough like to keep the crowd hype
Get up on this just to get right
What you want is what you're gonna get
Backstreet's got the special effects

If you really wanna see
What we can do for you
Send the crazy wildin' static
Sing it

Chorus

We've got it going on for years(x2)

Bridge
We've been waiting so long
Just can't hold it back no more
Creepin' up and down now
It's time for me to let it go

BEST <<양파>> - 그녀 안의 나 -

양파 3집을 듣고 있노라면 고 1때의 여름이 생각이 난다. 그때 놀러갔던 동해바다.....그리고 비가 억수로 와서 하루지나고 온거....그리고 문막으로 놀러가서 밤하늘의 은하수등 보고 온것...

그대가 원하는 모습으로 바꾸고 싶었죠
여자다운 차림과 맑은 향기까지도
그대를 만나기 위해 온종일 난 상상하고
떨리는 가슴 들켜버릴까 걱정하기도 해요
하지만 그런 내게 왜 그랬나요 그대가 원한 모든 것들은
떠나간 그녀의 모습인걸 알아요
아직은 내 사랑에 눈물이 나요
사랑한다는 그 고백은 내가 아닌 그녀에게 말했던가요
나 혼자 이렇게 그댈 보며 사랑했나봐요
그대 안에 그녀가 함께 있는줄 모르고
더 이상 그녈 비추는 거울이 되긴 싫어요
하지만 그댈 너무 사랑해
나 어쩌면 좋아요 나에겐 모든 것이 다 처음인데 이대로
포기해야 하나요 왜 아직도 그녀를 간직하고 있나요
이제는 나 하나만 생각해줘요 제발 날 떠나지 말아요
사랑했던 기억으로 기다릴게요 괜찮아요 약속해 주세요
그녀를 더는 내게서 찾지 마요 나에겐 모든 것이 다 처음인데
이대로 포기해야 해요 왜 아직도 그녀를 간직하고 있나요
이제는 나 하나만 생각해줘요 제발 날 떠나지 말아요
사랑했던 기억으로 기다릴게요

Best <<양파>> - 그대없는 나 -

양파는 한곡도 골라낼 음악이 없다.... 들으면 듣는데로 다 좋다.

미안하다 말하면 다되나요
그렇게 쉽사리 모든게 끝인건가요
사랑한다 말하던 그대 입술
그렇게 쉽사리 이별을 얘기하나요
내게 장난친거죠 나를 떠난단 그말
아니라고 말해요

*내가 그댈 아프게 했었나요
아님 그냥 내가 싫증이 났나요
난 아직 낯설기만 해
아침에 눈뜰때 혼자있는 모습
그대 없는 나

돌이킬 순 없다면 괜찮나요
그대는 언제나 내안에 살아있으니
영원한 건 없다던 그대 생각
틀릴 수 있단 걸 알게 해줄게요

사랑하면 할수록 짐이 된다는 그말
난 이해할 수 없어요

*내가 그댈 아프게 했었나요
아님 그냥 내가 싫증이 났나요
난 아직 낯설기만 해
아침에 눈뜰때 혼자있는 모습
지금 나

혀끝에서 맴돌던 그 말
그대를 사랑한다고
그대 나의 전부라는 걸

이젠 정말 잘할 수 있을거라
말을 해도 너무나 늦은거겠죠
날 봐요 단 한번이죠
사랑하는 동안 진정한 사랑은 그댄거죠
영원을 믿어요 단 한번이죠