しかしブライアンは「あれほど視聴率の高い番組は、出るだけで価値があるのだ」と答えた。今ならば、タレントが視聴率の高いテレビに出るこるとは、出演料以上の見返りがあることが認識されている。しかし、テレビ草創期の当時は、そのような考えはなかったのである。テレビを宣伝媒体として大掛かりに使った最初のミュージシャンが、ビートルズだといえるだろう。 - P130


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

ジョージ・マーティンが、リバプールのバンドをひとつ持っていたところで、それが他のプロデューサーにとって脅威となるわけではなく、また会社にとってもミュージシャンが1組増えることがそれほどお荷物だったわけでもない。ジョージ・マーティンは、プロデューサーとしての仕事量がノルマに達していなかったので、その空きを埋めるという点でビートルズとの契約は了承されたのである。言ってみれば、ビートルズというのは、まったくのノーマークだったのである。


EMI는 전혀 비틀즈를 기대하지 않았다.
- P121

レコード会社が宣伝しないなら、自分たちで宣伝しよう

前項で述べたようにレコード会社のEMIは、ビートルズにあまり期待をかけていなかったので、宣伝広告もほとんどしてくれなかった。

そのため、ブライアンはあの手この手でビートルズの宣伝をした。ビートルズのデビュー直後には、当時すでに有名ロックスターとなっていたアメリカのリトル・リチャード(前述のクリフ・リチャードとは無関係)を招聘し、その演奏ツアーに

ビートルズを同行させた。ビートルズの出番は、トリのリトル・リチャードの前であり、完全にスター扱いである。当然、世間の注目度はアップする。またブラインは、 さらに大掛かりな宣伝広告も行なった。


레코드 회사에서 비틀즈를 기대하지 않았기에 선전광고도 해주지 않았다.
브라이언은 당시 유명한 록스타 그룹 투어에 비틀즈를 동행시켰고, 새상의 주목을 받는 계기가 되었다.

- P122


댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
scott 2022-01-26 23:58   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
비틀즈 비지니스 전략 책을 모나리자님 일본어로 ㅋㅋㅋ

최근에 출간 된 비틀즈 멤버였던 폴 매카트니 자서전 보니 비틀즈 광풍 현재 BTs급!^^

모나리자 2022-01-28 20:55   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
술술 재미있게 잘 읽히네요. 비틀즈에 대해 자세히 알게 되니 노래도 새롭게 다가왔어요.
설 명절 연휴 행복한 시간 보내세요. 스콧님.^^♡♡♡
 

EMIは、なぜビートルズを発掘することができたのか?


では、EMIがなぜビートルズを発掘できたのか?
それは端的に言えば、ジョージ・マーティンがいたからであろう。しかし、ジョージ・マーティンを雇っていたのはEMIであり、EMIの手柄でもあるといえる。 - P112

チャンスをものにするには、必ずある程度の冒険が必要なのである。だから企業には、若干の冒険を許す余裕、無駄を許す余裕がないと「ビートルズを見逃す」ということになりかねないのである。ちなみに、ビートルズを見逃したデッカ・レコードのディック・ロウは、汚名返上とばかりに新人発掘に努め、ストーンズを見つけ出している。


기회는 생각지 않은 곳에서 만나기도 한다...
비틀즈를 놓쳤다는 오명에 시달리던 딕 로우는
롤링 스톤즈를 발견했다고... - P114


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

約の内容は以下の通りだった。

・ビートルズのために仕事を獲得すること

ビジネス面の助言を与えること

世界のすべての地域においてビートルズの代理人になること

・ビートルズのために広報宣伝活動を行なうこと


制覇プロジェクどこの馬の骨とも知れないバンドと、その場でマネージメント契約を結ぶなどというのは、尋常ではない。ブライアンの直感がいかに鋭かったか、ということだろう。



리버풀 레코드점의 지배인이었던 브라이언이 비틀즈를 만나
매니지먼트 계약을 하는 하는 장면이다.

흥미진진한 비틀즈 이야기... - P103

またプライアンは、ビートルズの服装を変えさせた。ビートルズのトレードマークともなっているマッシュルームカットに清潔なスーツという格好は、もともとはブライアンの提案によるものである。ビートルズはそれまで革ジャンにリーゼントというスタイルで演奏していた。しかしブライアンは、これではあまりに不良っぽすぎて大衆受けしないと考えた。今でこそ、「ロック」はポップ音楽の一ジャンルとして確立し、「ロックは不良」などと言う大人は消滅した。しかし、当時はロックンロールというものは、音楽として認められておらず、大人たちにとっては許容しがたい危ない文化だった。ロックンロールというのはもともと、黒人の間で使われていたセックスを意味するスラングである。良識ある大人そのうなっつた富案めなかったのだ。


비틀즈의 매니저가 된 브라이언은 팀을 정비한다.
드러머 피트 베스트를 해고, 링고스타를 영입한다.
그리고 복장도 영국의 잰틀맨다운 차림으로 바뀐다. - P106


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

그래서 나는 그 매력이 무엇인지 자문해 보면서,
지금까지 베르뒤랭네에 관해 전해 들은 얘기가 지나치게 대략적이었다고 느꼈다. 그리고 내가 알았던 스완에 대해서도,
내가 그에게 별다른 사심 없이 충분한 주의를 기울이지 못했으며, 또 점심 식사에 돌아올 아내를 기다리는 동안 나를 응대하고 아름다운 물건들을 보여 주면서 그가 한 말에 귀 기울이지 않았던 일을 - P19


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo