[100자평] 마리 앙투아네트 1

마리 앙투아네트 1
엔도 슈사쿠 지음, 김미형 옮김 / 티타임 / 2017년 12월

이 책을 출간할 당시, 출판사나 역자 등이 국내 정치와 맞물려 과도하게 사적인 욕심을 부린 것 같아 씁쓸한 생각이 든다. 꼭 그렇게 사족을 달지 않았어도 엔도의 글만으로도 독자가 이런저런 생각과 평가를 했을 텐데…. 슈테판 츠바이크의 마리 앙투아네트 평전과 비교해 읽어도 흥미롭다.

[100자평] 심판의 날의 거장

심판의 날의 거장 ㅣ 열린책들 세계문학 271
레오 페루츠 지음, 신동화 옮김 / 열린책들 / 2021년 5월

‘예술 작품은 그 창조자의 파괴된 영혼을 드러낸다.’(239쪽). 처음엔 완전히 흥미진진하다가 후반부에 에이, 김빠지다가 막판에 허걱했다. 반드시 끝까지 읽어야 할 작품. 끝까지 읽으면 이 작품에 대한 생각이 좀 달라진다. 레오 페루츠, 이 작가 재미난 사람이네….

[100자평] 인간의 일에 대하여

인간의 일에 대하여 - 뤽 다르덴 에세이
뤽 다르덴 지음, 조은미 옮김 / 미행 / 2022년 10월

끝내 죽을 수밖에 없는 인간. 불멸을 꿈꾸지만 필멸할 수밖에 없는 인간. 그 인간이 인간답게 살아가는 일이란 무엇일까. 타자에 대한 사랑과 연민이 결국 인간을 인간답게 만드는 것은 아닐지. 운리와 연민, 이해와 공감, 연대와 사랑 등 다르덴 형제의 영화를 이해할 중요한 키워드들이 등장한다.

[100자평] 동 카즈무후

동 카즈무후 ㅣ 휴머니스트 세계문학 12
마샤두 지 아시스 지음, 임소라 옮김 / 휴머니스트 / 2022년 10월

본격적인 이야기를 시작하기까지 초반이 좀 지루하고 너무 긴 거 아닌가 싶은 생각이 드는데 결국엔 막판에 몰아치는 ‘그 이야기’를 위해 켜켜이 쌓아둔 설정이라는 생각이 든다. 질투에 눈멀고, 편집증적 성격까지 있는 사람은 진짜 답없다 답없어…. 절레절레

[100자평] 7월 14일

7월 14일
에리크 뷔야르 지음, 이재룡 옮김 / 열린책들 / 2022년 10월

대단한 주인공도 가슴을 뜨겁게 만드는 영웅도 없는 기묘한 소설. 그러나 역사를 만들어간 그 ‘군중’의 면면을 한 사람의 얼굴을 지닌 이들로 우리 앞에 되살린다. 이 시기 프랑스 지배 계층의 행태는 어쩜 이렇게 현재 이땅의 집권당과 크게 다르지 않은지! 더 극렬하게 분노가 치밀어오른다.